Aleto - Alejado y Confuso - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aleto - Alejado y Confuso




Alejado y Confuso
Éloigné et confus
Estabas ahí y yo llegue
Tu étais et je suis arrivé
Cansado de vueltas en mi ser
Fatigué de tourner en rond en moi-même
Te vi sonreír y me enamore
Je t'ai vu sourire et je suis tombé amoureux
Eras la perla en costa de miel
Tu étais la perle sur une côte de miel
Como seguir, te conocí
Comment continuer, je t'ai connu
Quiero amarte hasta el fin
Je veux t'aimer jusqu'à la fin
Y ser yo todo por ti
Et être tout pour toi
Es tan doloroso
C'est tellement douloureux
Como no lo ves
Comment ne le vois-tu pas
Siguiéndote el rastro sin poder hacer
Je te suis à la trace sans pouvoir faire
Prestale atención
Prête attention
A todo este EP
A tout cet EP
Menos una son canciones que yo te cante
Sauf une, ce sont des chansons que je te chante
Y una ultima voz
Et une dernière voix
Que grita por vos
Qui crie pour toi
Alejado y confuso sigo con tu amor
Éloigné et confus, je reste avec ton amour
Viniste a mi sin pretensión
Tu es venue à moi sans prétention
Me sentí mirado al corazón
Je me suis senti regardé au cœur
Y allí me fui a otra dimensión
Et là, je suis parti dans une autre dimension
Un lugar sin miedo ni preocupación
Un endroit sans peur ni inquiétude
Como fingir, si estas aquí
Comment faire semblant, si tu es ici
Me cuesta horrores no sentir
J'ai beaucoup de mal à ne pas ressentir
Tu para mi razón de vivir
Toi, ma raison de vivre
Es tan doloroso
C'est tellement douloureux
Como no lo ves
Comment ne le vois-tu pas
Siguiéndote el rastro sin poder hacer
Je te suis à la trace sans pouvoir faire
Prestale atención
Prête attention
A todo este EP
A tout cet EP
Menos una son canciones que yo te cante
Sauf une, ce sont des chansons que je te chante
Y una ultima voz
Et une dernière voix
Que grita por vos
Qui crie pour toi
Alejado y confuso sigo con tu amor
Éloigné et confus, je reste avec ton amour
Es tan doloroso
C'est tellement douloureux
Como no lo ves
Comment ne le vois-tu pas
Siguiéndote el rastro sin poder hacer
Je te suis à la trace sans pouvoir faire
Prestale atención
Prête attention
A todo este EP
A tout cet EP
Menos una son canciones que yo te cante
Sauf une, ce sont des chansons que je te chante
Y una ultima voz
Et une dernière voix
Que grita por vos
Qui crie pour toi
Alejado y confuso sigo con tu amor
Éloigné et confus, je reste avec ton amour
Alejado y confuso sigo con tu amor
Éloigné et confus, je reste avec ton amour
Alejado y confuso sigo con tu amor
Éloigné et confus, je reste avec ton amour
Alejado y confuso
Éloigné et confus
Sigo con tu amor
Je reste avec ton amour





Aleto - Episodios de Amor
Album
Episodios de Amor
date of release
30-07-2020



Attention! Feel free to leave feedback.