Ale Zabala - 4 Guayas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ale Zabala - 4 Guayas




4 Guayas
4 Guayas
Estalla, que nadie nos da la talla
Explose, personne n'est à notre hauteur
Sírvanos 4 guayas
Servez-nous 4 guayas
Hace mucho calor, súbanle al reggaetón
Il fait très chaud, montez le volume du reggaeton
Me levanto, siempre ready
Je me lève, toujours prête
Esta noche hay una party con mis babies
Ce soir, il y a une fête avec mes bébés
Hoy traemos ese feeling que nos prende
Aujourd'hui, on amène ce feeling qui nous enflamme
Lo que va a pasar hoy que nadie lo cuente
Ce qui va se passer aujourd'hui, que personne ne le raconte
Estalla, que nadie nos da la talla
Explose, personne n'est à notre hauteur
Sírvanos 4 guayas
Servez-nous 4 guayas
Hace mucho calor, súbanle al reggaetón que esta noche
Il fait très chaud, montez le volume du reggaeton, ce soir
Estalla, rematamos en la playa
Explose, on finit à la plage
Subimos y no nos bajan
On monte et on ne descend pas
Hace mucho calor, súbanle a esta canción
Il fait très chaud, montez le volume de cette chanson
Salimos chilling chilling, yeah
On sort en mode chill, yeah
Todas las nenas con la mini mini
Toutes les filles avec la mini mini
La fiesta puerta cerrada
La fête à huis clos
Con las ganas activa
Avec les envies activées
Mano arriba las que ya no están estusadas
Mains en l'air pour celles qui ne sont plus fatiguées
Asi es que nos gusta, que nos gusta
C'est comme ça qu'on aime, qu'on aime
Cuando estamos heavy todos se asustan
Quand on est heavy, tout le monde a peur
Nada nos frena, andamos plenas
Rien ne nous arrête, on est au top
Súbele el volumen
Monte le volume
Nos ponemos más buenas
On devient encore plus belles
Asi es que nos gusta, que nos gusta
C'est comme ça qu'on aime, qu'on aime
Cuando estamos heavy todos se asustan
Quand on est heavy, tout le monde a peur
Nada nos frena, andamos plenas
Rien ne nous arrête, on est au top
Súbele el volumen
Monte le volume
Nos ponemos más buenas
On devient encore plus belles
Estalla, que nadie nos da la talla
Explose, personne n'est à notre hauteur
Sírvanos 4 guayas
Servez-nous 4 guayas
Hace mucho calor, súbanle al reggaetón que esta noche
Il fait très chaud, montez le volume du reggaeton, ce soir
Estalla, rematamos en la playa
Explose, on finit à la plage
Subimos y no nos bajan
On monte et on ne descend pas
Hace mucho calor, súbanle a esta canción
Il fait très chaud, montez le volume de cette chanson
Coqueteamos con el booty booty
On flirte avec le booty booty
Mandamos besos tutti frutti
On envoie des bisous tutti frutti
Va la fotico para el story
La photo va sur le story
Y pa la calle con todas mis shortys
Et dans la rue avec toutes mes shortys
Asi es que nos gusta, que nos gusta
C'est comme ça qu'on aime, qu'on aime
Cuando estamos heavy todos se asustan
Quand on est heavy, tout le monde a peur
Nada nos frena, andamos plenas
Rien ne nous arrête, on est au top
Súbele el volumen
Monte le volume
Nos ponemos más buenas
On devient encore plus belles
Estalla, que nadie nos da la talla
Explose, personne n'est à notre hauteur
Sírvanos 4 guayas
Servez-nous 4 guayas
Hace mucho calor, súbanle al reggaetón que esta noche
Il fait très chaud, montez le volume du reggaeton, ce soir
Estalla, rematamos en la playa
Explose, on finit à la plage
Subimos y no nos bajan
On monte et on ne descend pas
Hace mucho calor, súbanle a esta canción
Il fait très chaud, montez le volume de cette chanson
Coqueteamos con el booty booty
On flirte avec le booty booty
Mandamos besos tutti frutti
On envoie des bisous tutti frutti
Va la fotico para el story
La photo va sur le story
Y pa la calle con todas mis shortys
Et dans la rue avec toutes mes shortys





Writer(s): Juan Fernando Fonseca, Juan Daniel Shool Rozo, Natalia Bautista Bello, Alexa Zabala


Attention! Feel free to leave feedback.