AleMor feat. Peter Wallace & Juan Carlos “El Tustus” - 36% - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AleMor feat. Peter Wallace & Juan Carlos “El Tustus” - 36%




36%
36%
Por donde empezar
Par commencer
Siento que fue ayer
J'ai l'impression que c'était hier
Que llegaste a mi
Que tu es arrivée dans ma vie
La vida es así
La vie est comme ça
Por donde empezar
Par commencer
Que rico bailar
Comme c'était bon de danser
Pegadito a ti
Collé à toi
Era tan feliz
J'étais tellement heureux
Fueron tantos años
Tant d'années se sont écoulées
Nos desvanecimos
Nous nous sommes effondrés
Lo que ayer amamos
Ce que nous aimions hier
Hoy lo maldecimos
Aujourd'hui nous le maudissons
Vendemos la casa
Nous vendons la maison
Solo queda ruido
Il ne reste que du bruit
Lo que prometimos
Ce que nous avions promis
Queda en el olvido
Est tombé dans l'oubli
Hoy firmas contratos
Tu signes des contrats aujourd'hui
Eres importante
Tu es important
Lo que un día soñamos
Ce que nous rêvions un jour
Por fin lo encontraste
Tu l'as enfin trouvé
Y Hoy no queda nadaaa
Et aujourd'hui il ne reste rien
Me dejas sin nadaaa
Tu me laisses sans rien
Fue tan grande el daño
Le dommage a été si grand
Todo lo rompimos
Nous avons tout brisé
Lo que era un trato
Ce qui était un contrat
Ahora está vencido
Est maintenant expiré
Una cama es extraña
Un lit est étrange
Silencios vacíos
Des silences vides
Olvidemos todo
Oublions tout
Y quédate conmigo
Et reste avec moi
Cuentas separadas
Comptes séparés
Niños compartidos
Enfants partagés
Tantos dias de juicios
Tant de jours de procès
No tienen sentido
N'ont aucun sens
Y hoy no queda nadaaaa
Et aujourd'hui il ne reste rien
No nos queda nadaaa
Il ne nous reste rien
Quien iba a pensar
Qui aurait pu penser
Ahora sola aquí
Maintenant toute seule ici
No volverás a mi
Tu ne reviendras pas vers moi
Igual Te espero aquí
Je t'attends quand même ici





Writer(s): Alejandra Mor Tatis, Eliu Ramos

AleMor feat. Peter Wallace & Juan Carlos “El Tustus” - Beautiful Humans, Vol. 1
Album
Beautiful Humans, Vol. 1
date of release
26-05-2023



Attention! Feel free to leave feedback.