Lyrics and translation AleMor feat. Rafael "Pollo" Brito - Tiempo
Todo
puesto
en
su
lugar
Tout
est
en
place
Entre
risas
y
desorden
Entre
rires
et
désordre
La
mirada
de
repente
Le
regard
soudain
Puesta
al
foco
en
lo
que
fue
Fixé
sur
ce
qui
a
été
Atesoramos
sin
saber
Nous
chérissons
sans
le
savoir
Que
esa
noche
ya
se
fue
Que
cette
nuit
est
déjà
passée
Que
las
risas
ya
no
vuelven
Que
les
rires
ne
reviennent
plus
Que
la
radio
del
abuelo
Que
la
radio
de
grand-père
Ya
no
suena
como
ayer
Ne
sonne
plus
comme
hier
¿Cómo
hacer
para
entender?
Comment
comprendre
?
El
tiempo
solo
es
Le
temps
est
juste
Un
acorde
que
se
fue
Un
accord
qui
s'est
envolé
Somos
lo
que
ves
Nous
sommes
ce
que
tu
vois
Una
foto
sin
papel
Une
photo
sans
papier
Donde
están
tus
pies
Où
sont
tes
pieds
Es
donde
todo
se
demora
C'est
là
que
tout
se
tarde
Dime
lo
que
vez
Dis-moi
ce
que
tu
vois
Llevo
en
mis
canciones
Je
porte
dans
mes
chansons
Este
momento
fugaz
Ce
moment
éphémère
Que
no
se
deja
atrapar
Qui
ne
se
laisse
pas
attraper
Y
por
más
que
intente
Et
même
si
j'essaie
Solo
estelas
en
el
mar
Seules
des
traînées
dans
la
mer
Nos
quedarán
Nous
resteront
Para
recordar
que
Pour
se
rappeler
que
El
tiempo
solo
es
Le
temps
est
juste
Un
acorde
que
se
fue
Un
accord
qui
s'est
envolé
Somos
lo
que
ves
Nous
sommes
ce
que
tu
vois
Una
foto
sin
papel
Une
photo
sans
papier
Donde
están
tus
pies
Où
sont
tes
pieds
Es
donde
todo
se
demora
C'est
là
que
tout
se
tarde
Dime
lo
que
vez
Dis-moi
ce
que
tu
vois
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.