Lyrics and translation Alec Bailey - Chernobyl

Chernobyl

Gave you my last breath
And I thought we'd be alright
Chernobyl in my head
I thought I'd told you to be kind

Don't ask me where I've been
It's hard enough out on my own, no
There's ruins where you left
I need some time to rest my bones

I've been in danger
Now we're just strangers, love
I never face it
It's in my nature
My nature
It's in my nature
My nature
It's in my nature

Remember what you said
It's ringing through my ears
Death poison on my lip
And acid in my tears

Don't ask me where I've been
It's hard enough out on my own
There's ruins where you left
I need some time to rest my bones

I've been in danger
Now we're just strangers, love
I never face it though
It's in my nature
My nature
It's in my nature
My nature
It's in my nature

My nature
It's in my nature
My nature
It's in my nature

I've been in danger
Now we're just strangers, love
I never face it though
It's in my nature
My nature
It's in my nature

Tchernobyl

Je t'ai donné mon dernier souffle
Et je pensais que tout irait bien
Tchernobyl dans ma tête
Je pensais t'avoir dit d'être gentil

Ne me demande pas où j'ai été
C'est assez dur d'être seul, non
Il y a des ruines là où tu as laissé
J'ai besoin de temps pour reposer mes os

J'ai été en danger
Maintenant, nous ne sommes que des étrangers, mon amour
Je ne l'affronte jamais
C'est dans ma nature
Ma nature
C'est dans ma nature
Ma nature
C'est dans ma nature

Rappelle-toi ce que tu as dit
Ça résonne dans mes oreilles
Du poison mortel sur mes lèvres
Et de l'acide dans mes larmes

Ne me demande pas où j'ai été
C'est assez dur d'être seul
Il y a des ruines là où tu as laissé
J'ai besoin de temps pour reposer mes os

J'ai été en danger
Maintenant, nous ne sommes que des étrangers, mon amour
Je ne l'affronte jamais, pourtant
C'est dans ma nature
Ma nature
C'est dans ma nature
Ma nature
C'est dans ma nature

Ma nature
C'est dans ma nature
Ma nature
C'est dans ma nature

J'ai été en danger
Maintenant, nous ne sommes que des étrangers, mon amour
Je ne l'affronte jamais, pourtant
C'est dans ma nature
Ma nature
C'est dans ma nature