Lyrics and translation Alec Beretz - Sad Girl

Sad Girl

You cry yeah, I see you all the time
Try to push that line, Sad Girl
You lie, you ain't happy all the time
Can I call you mine? Sad Girl

You wake up, now you puttin' on your makeup
Try to keep the pace up in this mad world
You let go of the feelin' of control
Feels so good to run away, sad girl
No rest for the wicked, it's a test
To stay focused when you lost in heartbreak
Am I worth it? Will I put the work in
To hold you through your heartache?
Better yet, when the water's at your neck
I will carry you through your nightmare
In the dark, you can't see, but there's a spark
Don't believe me, but I'm tellin you I'm not scared
I lied, I'm not happy all the time, but I see it in your eyes
Take this wrong and made it right
Make it if we try, take you to the otherside
Find a reason and a rhyme, and fly high

You cry yeah, I see you all the time
Try to push that line, Sad Girl
You lie, you ain't happy all the time
Can I call you mine? Sad Girl

You cry yeah, I see you all the time
Try to push that line, Sad Girl
You lie, you ain't happy all the time
Can I call you mine? Sad Girl

Pieces of the whole, peep the window to your soul
Make a diamond from the coal
You traded your mind for a cheap thrill and a high
Seein' lucy in the sky, my my
I walk the embers, fire through December
Winter was so cold, do you remember?
No escapin' the messes that you made
There are lessons to be learned, we'll make it better

Burned all your letters it was all a let down
Never let me in, is this your best now?
Try to save you, with all the love I gave you
Didn't really want to break through
You cry, yeah you do it all the time
Always gotta push that line, sad girl
You lie, you're just going for a ride, use me for a high
Bad girl

You cry yeah, I see you all the time
Try to push that line, Sad Girl
You lie, you ain't happy all the time
Can I call you mine? Sad Girl

You cry yeah, I see you all the time
Try to push that line, Sad Girl
You lie, you ain't happy all the time
Can I call you mine? Sad Girl

You cry yeah, I see you all the time
Try to push that line, Sad Girl
You lie, you ain't happy all the time
Can I call you mine? Sad Girl

You cry yeah, I see you all the time
Try to push that line, Sad Girl
You lie, you ain't happy all the time
Can I call you mine?
Bad Girl

Грустная девочка

Ты плачешь, да, я вижу это постоянно
Пытаешься держаться, грустная девочка
Ты лжешь, ты не счастлива постоянно
Могу ли я назвать тебя своей? Грустная девочка

Ты просыпаешься, теперь наносишь макияж
Пытаешься держать темп в этом безумном мире
Ты отпускаешь чувство контроля
Так хорошо убежать, грустная девочка
Нет покоя нечестивым, это испытание
Сохранять сосредоточенность, когда ты потеряна в разбитом сердце
Стою ли я этого? Приложу ли я усилия
Чтобы поддержать тебя в твоей сердечной боли?
Более того, когда вода будет по шею
Я пронесу тебя через твой кошмар
В темноте ты не видишь, но есть искра
Не верь мне, но я говорю тебе, я не боюсь
Я солгал, я не счастлив постоянно, но я вижу это в твоих глазах
Воспринял это неправильно и исправил
Справимся, если попробуем, перенесу тебя на другую сторону
Найдем причину и рифму, и взлетим высоко

Ты плачешь, да, я вижу это постоянно
Пытаешься держаться, грустная девочка
Ты лжешь, ты не счастлива постоянно
Могу ли я назвать тебя своей? Грустная девочка

Ты плачешь, да, я вижу это постоянно
Пытаешься держаться, грустная девочка
Ты лжешь, ты не счастлива постоянно
Могу ли я назвать тебя своей? Грустная девочка

Осколки целого, заглядываю в окно твоей души
Создам алмаз из угля
Ты променяла свой разум на дешевое удовольствие и кайф
Видя Люси в небесах, боже мой
Я хожу по углям, огонь сквозь декабрь
Зима была такой холодной, помнишь?
Не избежать беспорядка, который ты устроила
Есть уроки, которые нужно усвоить, мы сделаем все лучше

Сжег все твои письма, все это было разочарованием
Никогда не подпускала меня, это твой лучший вариант сейчас?
Пытался спасти тебя, всей любовью, которую я тебе дал
На самом деле не хотел прорваться
Ты плачешь, да, ты делаешь это постоянно
Всегда должна держаться, грустная девочка
Ты лжешь, ты просто катаешься, используешь меня для кайфа
Плохая девочка

Ты плачешь, да, я вижу это постоянно
Пытаешься держаться, грустная девочка
Ты лжешь, ты не счастлива постоянно
Могу ли я назвать тебя своей? Грустная девочка

Ты плачешь, да, я вижу это постоянно
Пытаешься держаться, грустная девочка
Ты лжешь, ты не счастлива постоянно
Могу ли я назвать тебя своей? Грустная девочка

Ты плачешь, да, я вижу это постоянно
Пытаешься держаться, грустная девочка
Ты лжешь, ты не счастлива постоянно
Могу ли я назвать тебя своей? Грустная девочка

Ты плачешь, да, я вижу это постоянно
Пытаешься держаться, грустная девочка
Ты лжешь, ты не счастлива постоянно
Могу ли я назвать тебя своей?
Плохая девочка