Lyrics and translation Alec Empire - Night of Violence

Night of Violence

At first I couldn\'t move
Paralyzed; no chance to escape
The rain goes hard on my head
I can\'t see it but I feel its impact
Then everything goes dark
And my instinct kicks in
I have a feeling like I failed a test
Put something in motion that I shouldn\'t have

Night of violence
Night of violence
Night of violence
We gonna bring it to you!
We gonna bring it to you!
Night of violence
We gonna do it tonight!

I came here to get away
Away from everything
Rumours and legends
Fake achievements
It\'s all fading away
Freeze frame of a lightning
I have conquered my fear

(Chorus)

I take a look in the mirror
I see a stranger staring at me
They took away our freedom

(Chorus)

Hey!

Power spreading its poison
Kill one soul at a time
Enter the undermind
Too many of us are willing to die
This message is written in blood
The tide of madness will swallow us all

Night of violence
We gonna do it tonight!

I hear the sound of the masses
They bring back bad memories in me
Like something stabs my neck
Hits me like a bullet every time I hear it
My body wants to die
My mind wants to run
Makes me feel useless
And I wonder who I am

(Chorus)

Ночь насилия

Сначала я не мог двигаться,
Парализовало, ни единого шанса сбежать.
Дождь бьет мне в голову,
Я не вижу его, но чувствую его удары.
Потом все погружается во тьму,
И мой инстинкт подсказывает мне,
У меня такое чувство, будто я провалил тест,
Привел в движение то, что не следовало.

Ночь насилия,
Ночь насилия,
Ночь насилия,
Мы принесем это тебе!
Мы принесем это тебе!
Ночь насилия,
Сегодня ночью мы это сделаем!

Я пришел сюда, чтобы уйти,
Уйти от всего,
Слухов и легенд,
Фальшивых достижений.
Все это исчезает,
Стоп-кадр молнии,
Я победил свой страх.

(Припев)

Я смотрю в зеркало,
Вижу незнакомца, смотрящего на меня.
Они отняли нашу свободу.

(Припев)

Эй!

Власть распространяет свой яд,
Убивает по одной душе за раз.
Войди в подсознание,
Слишком многие из нас готовы умереть.
Это послание написано кровью,
Волна безумия поглотит нас всех.

Ночь насилия,
Сегодня ночью мы это сделаем!

Я слышу шум толпы,
Они пробуждают во мне дурные воспоминания,
Как будто что-то вонзается мне в шею,
Бьет меня как пуля каждый раз, когда я это слышу.
Мое тело хочет умереть,
Мой разум хочет бежать,
Это заставляет меня чувствовать себя бесполезным,
И я задаюсь вопросом, кто я такой.

(Припев)