Lyrics and translation Alec Empire - On Fire - The THV Sessions

On Fire - The THV Sessions

Her eyes are looking at me
With the smile she approaches me
Don't ever fight the feeling
Hell raises from below
Slowely inevitable
I see the darkness taking over and over
Oh yeah
We made love for hours and hours
Just keep on going and going
For hours
She's tide up – i'm messed up
Her lips so close to mine
I wipe away her tears as she starts to smile
She got me floating
She got me floating
She got me - she got me
My heart feels like she set it on fire
Her body is shaking
Her eyes are glowing
I got her – i got her
My heart burns like she set it on fire
No heart beat, no air to breathe
Whatever i do she's everything to me
Her love is like a fire weapon
Loaded and cold. painful and sweet
Oh yeah – oh yeah
She could make me take my own life
Her love can be a downward spiral
We made love for hours and hours
Just keep on going and going
For hours
She's tide up – i'm messed up
Her lips so close to mine
I wipe away her tears as she starts to smile
She got me floating
She got me floating
She got me - she got me
My heart feels like she set it on fire

En Feu - Les Sessions THV

Tes yeux me regardent
Avec ton sourire tu t'approches de moi
Ne lutte jamais contre ce sentiment
L'enfer s'élève d'en bas
Lentement inévitable
Je vois les ténèbres s'emparer de moi encore et encore
Oh oui
On a fait l'amour pendant des heures et des heures
Continue juste à y aller et y aller
Pendant des heures
Tu es liée - je suis foutu
Tes lèvres si près des miennes
J'essuie tes larmes alors que tu commences à sourire
Tu me fais flotter
Tu me fais flotter
Tu me possèdes - tu me possèdes
Mon cœur a l'impression que tu l'as mis en feu
Ton corps tremble
Tes yeux brillent
Je t'ai - je t'ai
Mon cœur brûle comme si tu l'avais mis en feu
Pas de battement de cœur, pas d'air pour respirer
Quoi que je fasse, tu es tout pour moi
Ton amour est comme une arme à feu
Chargée et froide. douloureuse et douce
Oh oui - oh oui
Tu pourrais me faire me suicider
Ton amour peut être une spirale descendante
On a fait l'amour pendant des heures et des heures
Continue juste à y aller et y aller
Pendant des heures
Tu es liée - je suis foutu
Tes lèvres si près des miennes
J'essuie tes larmes alors que tu commences à sourire
Tu me fais flotter
Tu me fais flotter
Tu me possèdes - tu me possèdes
Mon cœur a l'impression que tu l'as mis en feu