Lyrics and translation Alec Empire - Vampire State

Vampire State

I take a step
One more time
And i move slow
Tick tock the clock is ticking
It's ticking away from me
At the back of my head
A memory echoes
Like a dejavu
Vampire state
The madness is real
Vampire state
The madness
Vampire state
The madness is real
Vampire state
The madness
The confrontation
Has to be total
Thought against thought
This is the way
It has always been for me
Hidden from civilized eyes
Vampire state
The madness is real
Vampire state
The madness
Vampire state
The madness is real
Vampire state
The madness
The madness is real
The madness
Vampire state
The madness is real
Vampire state

État vampire

Je fais un pas
Encore une fois
Et je me déplace lentement
Tic-tac l'horloge tourne
Elle s'éloigne de moi
Au fond de ma tête
Un souvenir résonne
Comme un déjà-vu
État vampire
La folie est réelle
État vampire
La folie
État vampire
La folie est réelle
État vampire
La folie
La confrontation
Doit être totale
Pensée contre pensée
C'est comme ça
Ça a toujours été pour moi
Caché aux yeux civilisés
État vampire
La folie est réelle
État vampire
La folie
État vampire
La folie est réelle
État vampire
La folie
La folie est réelle
La folie
État vampire
La folie est réelle
État vampire