Alec Marambio - Cicatrices - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alec Marambio - Cicatrices




Cicatrices
Cicatrices
Uh-uh, ah-ah
Uh-uh, ah-ah
Pedazos de tu vida que nunca podrás borrar
Des morceaux de ta vie que tu ne pourras jamais effacer
Uh-uh, ah-ah
Uh-uh, ah-ah
Recuerdos de tu vida que nunca podré olvidar
Des souvenirs de ta vie que je ne pourrai jamais oublier
Oh, espero
Oh, j'espère
Mirando en tu reflejo, aquí no hay nada, todo es confusión
En regardant dans ton reflet, il n'y a rien ici, tout est confusion
Oh, espero
Oh, j'espère
Que vuelva aquel silencio en estas manos fuera de control
Que ce silence revienne dans ces mains hors de contrôle
Uh-uh, ah-ah
Uh-uh, ah-ah
Pedazos de tu vida que nunca podrás borrar
Des morceaux de ta vie que tu ne pourras jamais effacer
Uh-uh, ah-ah
Uh-uh, ah-ah
Recuerdos de tu vida que nunca podré olvidar
Des souvenirs de ta vie que je ne pourrai jamais oublier
Oh, espero
Oh, j'espère
Mirando en tu reflejo, aquí no hay nada, todo es confusión
En regardant dans ton reflet, il n'y a rien ici, tout est confusion
Oh, espero
Oh, j'espère
Que vuelva aquel silencio en estas manos fuera de control
Que ce silence revienne dans ces mains hors de contrôle
Oh, espero
Oh, j'espère
Mirando en tu reflejo, aquí no hay nada, todo es confusión
En regardant dans ton reflet, il n'y a rien ici, tout est confusion
Oh, espero
Oh, j'espère
Que vuelva aquel silencio en estas manos fuera de control
Que ce silence revienne dans ces mains hors de contrôle
Caminando ciego en un lugar despierto
Marchant aveugle dans un endroit éveillé
Caminando ciego en un lugar despierto
Marchant aveugle dans un endroit éveillé
Sin el viento, sin el mar
Sans le vent, sans la mer
Sin el viento, sin el mar
Sans le vent, sans la mer
Sin el viento, sin el mar
Sans le vent, sans la mer
Te tiento en cada vez que pienso...
Je te tente chaque fois que je pense...





Writer(s): Luis Bernardo Saldarriaga


Attention! Feel free to leave feedback.