Lyrics and translation Alectrofobia - A Ciegas

A Ciegas

Determinar que si vino
La redención entre gente
Ha despertado en el hombre ese gen depredador

Van propagados de virus
A la futura generación
Plasmándoles en las mentes
Que no existe el perdón

En fragmentos divisé a la compasión
La encontré entre llantos, saboreé el dolor
Olvidamos el juego al caer en la trampa
Apelo a la tolerancia
Y aunque nadie lo entienda, mantener la esperanza

Cerraré fuerte los ojos
Esperando mi fusilación
Con los puños apretados pelearé a mi propio yo

El ego es el que nos oprime
Y nuestro orgullo, la perdición
No hablo de gestos ni formas
Hablo del interior

Viví muerto en una vida de rencor
Vi a la muerte sentenciar mi corazón

En fragmentos divisé la compasión
La encontré entre llantos, saboreé el dolor
Olvidamos el juego al caer en la trampa
Apelo a la tolerancia
Y aunque nadie lo entienda, mantener la esperanza

En fragmentos divisé la compasión
La encontré entre llantos, saboreé el dolor
Olvidamos el juego al caer en la trampa
Apelo a la tolerancia
Y a no perder la esperanza
No me queda tiempo para explicar
El porqué de las mentiras nunca hubo maldad

A Ciegas

Déterminer si l'arrivée
La rédemption parmi les gens
A réveillé chez l'homme ce gène prédateur

Ils sont propagés par le virus
À la génération future
En leur gravant dans l'esprit
Qu'il n'existe pas de pardon

En fragments, j'ai aperçu la compassion
Je l'ai trouvée parmi les pleurs, j'ai savouré la douleur
Nous avons oublié le jeu en tombant dans le piège
Je fais appel à la tolérance
Et même si personne ne le comprend, maintenir l'espoir

Je fermerai fort les yeux
En attendant mon exécution
Avec les poings serrés, je combattrai mon propre moi

L'ego est celui qui nous opprime
Et notre orgueil, la perdition
Je ne parle pas de gestes ni de formes
Je parle de l'intérieur

J'ai vécu mort dans une vie de rancœur
J'ai vu la mort condamner mon cœur

En fragments, j'ai aperçu la compassion
Je l'ai trouvée parmi les pleurs, j'ai savouré la douleur
Nous avons oublié le jeu en tombant dans le piège
Je fais appel à la tolérance
Et même si personne ne le comprend, maintenir l'espoir

En fragments, j'ai aperçu la compassion
Je l'ai trouvée parmi les pleurs, j'ai savouré la douleur
Nous avons oublié le jeu en tombant dans le piège
Je fais appel à la tolérance
Et à ne pas perdre l'espoir
Il ne me reste pas de temps pour expliquer
Pourquoi les mensonges n'ont jamais été malveillants