Lyrics and translation Alectrofobia - Alto al Fuego
Con
fe.
With
faith.
Tan
pobres,
tan
pacientes.
So
poor,
so
patient.
Quieren
someter
They
want
to
subdue
A
un
pueblo
que
se
quiere
someter
A
people
who
don't
want
to
be
subdued
A
su
a
fe,
To
their
faith,
A
un
dios,
To
a
god,
A
programas
de
televisión.
To
television
programs.
Palabras
que
Words
that
Con
miedo
quieren
someter.
With
fear,
they
want
to
subdue.
Les
exigimos
que
le
pongan
alto
al
fuego
We
demand
that
you
put
a
stop
to
the
fire
Ese
que
nos
va
matando
That
is
killing
us
Si
combatimos
el
dolor
de
pie
con
fuego
If
we
fight
pain
standing
with
fire
Nacerá,
It
will
be
born,
Nacerá
la
luz
de
todo
The
light
of
everything
will
be
born
Sin
piedad
Ruthlessly,
Han
roto
nuestros
sueños
They
have
shattered
our
dreams
Tan
absurdo
es
ver
It's
so
absurd
to
see
Docentes
y
ancianos
padecer
Teachers
and
the
elderly
suffer
¿Quién
fue?
Who
was
it?
Somos
la
consecuencia
We
are
the
consequence
De
dormir
de
pie
Of
sleeping
standing
up
Callados
y
tan
quietos
como
ayer
Silent
and
as
motionless
as
yesterday
Ante
ti
Before
you
Ante
dios
Before
God
Ante
el
presidente
de
la
nación
Before
the
nation's
president
Palabras
que
Words
that
Con
miedo
saben
someter
With
fear,
they
know
how
to
subdue
Con
fe.
With
faith.
Tan
pobres,
tan
pacientes.
So
poor,
so
patient.
Quieren
someter
They
want
to
subdue
A
un
pueblo
que
se
quiere
someter
A
people
who
don't
want
to
be
subdued
A
su
a
fe,
To
their
faith,
A
un
dios,
To
a
god,
A
programas
de
televisión.
To
television
programs.
Palabras
que
Words
that
Con
miedo
quieren
someter.
With
fear,
they
want
to
subdue.
Les
exigimos
que
le
pongan
alto
al
fuego
We
demand
that
you
put
a
stop
to
the
fire
Ese
que
nos
va
matando
That
is
killing
us
Si
combatimos
el
dolor
de
pie
con
fuego
If
we
fight
pain
standing
with
fire
Nacerá,
It
will
be
born,
Nacerá
la
luz
de
todo
The
light
of
everything
will
be
born
Sin
piedad
Ruthlessly,
Han
roto
nuestros
sueños
They
have
shattered
our
dreams
Tan
absurdo
es
ver
It's
so
absurd
to
see
Docentes
y
ancianos
padecer
Teachers
and
the
elderly
suffer
¿Quién
fue?
Who
was
it?
Somos
la
consecuencia
We
are
the
consequence
De
dormir
de
pie
Of
sleeping
standing
up
Callados
y
tan
quietos
como
ayer
Silent
and
as
motionless
as
yesterday
Ante
ti
Before
you
Ante
dios
Before
God
Ante
el
presidente
de
la
nación
Before
the
nation's
president
Palabras
que
Words
that
Con
miedo
saben
someter
With
fear,
they
know
how
to
subdue
Sembrando
el
terror,
Sowing
terror,
Sembrando
injusticia,
Sowing
injustice,
Sembrando
el
terror,
Sowing
terror,
Cosecha
ignorancia
Reaping
ignorance
Cosecha
dolor,
Reaping
pain,
Cosecha
justicia,
Reaping
justice,
Sembrando
ignorancia,
Sowing
ignorance,
Sembrando
ignorancia.
Sowing
ignorance.
Les
exigimos
que
le
pongan
alto
al
fuego
We
demand
that
you
put
a
stop
to
the
fire
Ese
que
nos
va
matando
That
is
killing
us
Si
combatimos
el
dolor
de
pie
con
fuego
If
we
fight
pain
standing
with
fire
Nacerá,
It
will
be
born,
Nacerá
la
luz
de
todo
The
light
of
everything
will
be
born
Sembrando
el
terror,
Sowing
terror,
Sembrando
injusticia,
Sowing
injustice,
Sembrando
el
terror,
Sowing
terror,
Cosecha
ignorancia
Reaping
ignorance
Cosecha
dolor,
Reaping
pain,
Cosecha
justicia,
Reaping
justice,
Sembrando
ignorancia,
Sowing
ignorance,
Sembrando
ignorancia.
Sowing
ignorance.
Les
exigimos
que
le
pongan
alto
al
fuego
We
demand
that
you
put
a
stop
to
the
fire
Ese
que
nos
va
matando
That
is
killing
us
Si
combatimos
el
dolor
de
pie
con
fuego
If
we
fight
pain
standing
with
fire
Nacerá,
It
will
be
born,
Nacerá
la
luz
de
todo
The
light
of
everything
will
be
born
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.