Lyrics and translation Alectrofobia - Libre

Libre

Alza tus manos valiente
Brazos tatuados por el dolor de un camino
Cicatrizada tu angustia ha marcado tu piel

Hoy la vida nos sonríe
Y, sin embargo, hay que ser capaz de respirar
Antes de romperle los dientes
Con 10 balas en el pecho
Aún con 12 apuñaladas seguiremos avanzando
Solo con la fe

Sentirse libre
Aún con jaulas de tus normas, no es sentir
La libertad es elegir cómo vivir
Renunciando a mis rencores aprendí
La libertad es elegir cómo vivir

Criticarán sin pretextos
La juventud es virtud, mal mirada, por cierto
Cargamos con nuestra cruz
Y ellos lo saben bien

Sentirse libre
Aún con jaulas de tus normas, no es sentir
La libertad es elegir cómo vivir
Renunciando a mis rencores aprendí
La libertad es elegir cómo vivir

Y quien quiera ser libre
Aún con sangre en las manos comprendí
La libertad es perdonar, dejar vivir

Sentirse libre
Aún con jaulas de tus normas, no es sentir
La libertad es elegir cómo vivir
Renunciando a mis rencores aprendí
La libertad es elegir cómo vivir

Свобода

Подними свои руки, смелая,
Руки, татуированные болью пути,
Зарубцевавшаяся тоска отметила твою кожу.

Сегодня жизнь нам улыбается,
И, тем не менее, нужно быть способной дышать,
Прежде чем выбить ему зубы,
С 10 пулями в груди,
Даже с 12 ножевыми ранениями мы продолжим идти вперёд,
Только с верой.

Чувствовать себя свободной,
Даже в клетке твоих правил, не значит чувствовать,
Свобода — это выбирать, как жить,
Отказавшись от своей обиды, я научилась,
Свобода — это выбирать, как жить.

Будут критиковать без повода,
Молодость — это достоинство, плохо воспринимаемое, конечно,
Мы несём свой крест,
И они это хорошо знают.

Чувствовать себя свободной,
Даже в клетке твоих правил, не значит чувствовать,
Свобода — это выбирать, как жить,
Отказавшись от своей обиды, я научилась,
Свобода — это выбирать, как жить.

И кто хочет быть свободным,
Даже с кровью на руках, я поняла,
Свобода — это прощать, позволить жить.

Чувствовать себя свободной,
Даже в клетке твоих правил, не значит чувствовать,
Свобода — это выбирать, как жить,
Отказавшись от своей обиды, я научилась,
Свобода — это выбирать, как жить.