Lyrics and translation Alectrofobia - Siempre He Sido Así

Siempre He Sido Así

Me compré dos casas, cuatro autos y dos motos, ¡todo!
Hice un posgrado y me volví mejor que nunca y todos
No me digas que he cambiado si en el fondo siempre he sido así
Nunca fuimos tan cercanos con mi viejo, ni menos de ti

Me compré la batería que siempre quisimos todos
Sé que no la toco nunca, pero siempre subo fotos
No me digas que he cambiado, si en el fondo siempre he sido así
Nunca fuimos tan cercanos con mi viejo, ni menos de ti
No me digas que he cambiado si en el fondo siempre he sido así

Donde hubo un hermano
Hay un vacío cascarón
El arribismo de hoy
Estúpidos humanos
¿Por qué creerse superior?
El arribismo de hoy

Oye, pobre resentido, quieres gratis, quieres todo
Se levantan más temprano y si no contrato a otro
No me vengas con esa tontera que pago mi educación
Siguen siendo pobres porque quieren, porque no rezan a Dios
No me digas que he cambiado si en el fondo siempre he sido así

Prepotencia, falta de humildad
Preso en falsa libertad
Esa herencia que quieres borrar
Eso no puedes comprar

Prepotencia, falta de humildad
Preso en falsa libertad
Esa herencia que quieres borrar
Eso no puedes comprar

J'ai Toujours Été Comme Ça

Je me suis acheté deux maisons, quatre voitures et deux motos, tout !
J'ai fait un master et je suis devenu meilleur que jamais et tous
Ne me dis pas que j'ai changé, si au fond j'ai toujours été comme ça
On n'a jamais été aussi proches de mon père, ni moins de toi

Je me suis acheté la batterie que nous avons toujours voulue tous
Je sais que je ne la joue jamais, mais je poste toujours des photos
Ne me dis pas que j'ai changé, si au fond j'ai toujours été comme ça
On n'a jamais été aussi proches de mon père, ni moins de toi
Ne me dis pas que j'ai changé si au fond j'ai toujours été comme ça

Là où il y avait un frère
Il y a un vide, un coquillage
L'arrivisme d'aujourd'hui
Des humains stupides
Pourquoi se croire supérieur ?
L'arrivisme d'aujourd'hui

Écoute, pauvre aigri, tu veux tout gratuitement
Ils se lèvent plus tôt et si je ne recrute pas quelqu'un d'autre
Ne me dis pas que je paie mon éducation
Ils sont toujours pauvres parce qu'ils le veulent, parce qu'ils ne prient pas Dieu
Ne me dis pas que j'ai changé si au fond j'ai toujours été comme ça

Prétention, manque d'humilité
Prisonnier d'une fausse liberté
Cet héritage que tu veux effacer
Tu ne peux pas acheter ça

Prétention, manque d'humilité
Prisonnier d'une fausse liberté
Cet héritage que tu veux effacer
Tu ne peux pas acheter ça