Alectrofobia - Te Voy a Enseñar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alectrofobia - Te Voy a Enseñar




Te Voy a Enseñar
Je vais t'apprendre
Me miré al espejo
Je me suis regardé dans le miroir
Y mejoré cosas que nunca creí
Et j'ai amélioré des choses que je n'aurais jamais cru
Mis oídos ya estan sordos
Mes oreilles sont déjà sourdes
Y han sangrado por no oirte a ti
Et elles ont saigné pour ne pas t'entendre
La esperanza se escondió
L'espoir s'est caché
El milagro se esfumó
Le miracle s'est évanoui
La confianza estaba rota
La confiance était brisée
Y creí ver que hoy saldría el sol
Et j'ai cru voir que le soleil se lèverait aujourd'hui
Prepara a los dos y no fracsini
Prépare les deux et ne craque pas
Te voy a enseñar que no importa el porqué
Je vais t'apprendre que le pourquoi n'a pas d'importance
Nunca hubo doble intención es mis palabras
Il n'y a jamais eu de double intention dans mes mots
Te voy a enseñar lo importante que es creer
Je vais t'apprendre à quel point il est important de croire
En los ojos vendados las manos atadas
Dans les yeux bandés, les mains liées
Y la falta de entender
Et le manque de compréhension
Y este invierno adorado
Et cet hiver adoré
Mucho más de lo que habíamos acordado
Bien plus que ce que nous avions convenu
Ahora mis manos latían
Maintenant mes mains battaient
Han retomado todo lo que pude alcanzar
Ils ont repris tout ce que j'ai pu atteindre
Antes de tomar marcha atrás
Avant de faire marche arrière
Aquello que antes supe valorar
Ce que j'ai su apprécier autrefois
Frente a mis ojos voy a pedir propiedad
Devant mes yeux, je vais demander la propriété
Te voy a enseñar que no importa el porqué
Je vais t'apprendre que le pourquoi n'a pas d'importance
Nunca hubo doble intención es mis palabras
Il n'y a jamais eu de double intention dans mes mots
Te voy a enseñar lo importante que es creer
Je vais t'apprendre à quel point il est important de croire
En los ojos vendados las manos atadas
Dans les yeux bandés, les mains liées
Y la falta de entender
Et le manque de compréhension
Te voy a enseñar que no importa el porqué
Je vais t'apprendre que le pourquoi n'a pas d'importance
Nunca hubo doble intención es mis palabras
Il n'y a jamais eu de double intention dans mes mots
Te voy a enseñar lo importante que es creer
Je vais t'apprendre à quel point il est important de croire
En los ojos vendados las manos atadas
Dans les yeux bandés, les mains liées
Y la falta de entender
Et le manque de compréhension
Te voy a enseñar que no importa el porqué
Je vais t'apprendre que le pourquoi n'a pas d'importance
Nunca hubo doble intención es mis palabras
Il n'y a jamais eu de double intention dans mes mots
Te voy a enseñar lo importante que es creer
Je vais t'apprendre à quel point il est important de croire
En los ojos vendados las manos atadas
Dans les yeux bandés, les mains liées
Y la falta de entender
Et le manque de compréhension






Attention! Feel free to leave feedback.