Lyrics and translation Aled Jones - All Through the Night

All Through the Night

Holl amrantau'r ser ddywedant, ar hyd y nos
Dyma'r ffordd i fro gogoniant, ar hyd y nos
Golau arall yw tywyllwch
I arddangos gwir brydferthwch
Teulu'r nefoedd mewn tawelwch, ar hyd y nos

Sleep a while and peace attend thee,
All through the night
Guardian angels God will lend thee,
All through the night
Soft the dreamy hours are creeping
Hill and vale in slumber sleeping
God alone his watch is keeping,
All through the night

Hark the solemn bell is ringing,
All through the night
Earthly souls to heaven winging,
All through the night
When the last dread call shall wake us
Do not thou our God forsake us
But to reign in glory take us, all through the night

Всю ночь напролёт

Глаза звёзд говорят, всю ночь напролёт,
Вот путь к земле славы, всю ночь напролёт.
Тьма - это другой свет,
Чтобы показать истинную красоту.
Семья небесная в тишине, всю ночь напролёт.

Спи немного, и покой пребудет с тобой,
Всю ночь напролёт.
Ангелов-хранителей Бог пошлет тебе,
Всю ночь напролёт.
Мягко сказочные часы крадутся,
Холмы и долины спят в дремоте,
Только Бог один не спит,
Всю ночь напролёт.

Слышишь, торжественный колокол звонит,
Всю ночь напролёт.
Земные души к небесам летят,
Всю ночь напролёт.
Когда последний страшный зов нас разбудит,
Не покинь нас, Боже наш,
Но возьми нас царствовать в славе, всю ночь напролёт.