Coventry Carol - Aled Jonestranslation in German
Lully,
lulla,
thou
little
tiny
child
Lully,
lulla,
du
kleines,
winz'ges
Kind
By
by,
lully
lullay
Schlaf
ein,
schlaf
ein,
lully
lullay
O
sisters
too
O
Schwestern
auch
How
may
we
do
Was
können
wir
tun
For
to
preserve
this
day?
Dies
Kind
heut'
zu
bewahren?
This
poor
youngling
Dies
arme
Kindlein
For
whom
we
sing
Für
das
wir
singen
By
by,
lully
lullay!
Schlaf
ein,
schlaf
ein,
lully
lullay!
Herod,
the
king
Herodes,
der
König
Charged
he
hath
this
day
Gab
heut'
den
Befehl
His
men
of
might
Seinen
mächt'gen
Mannen
In
his
own
sight
Vor
seinen
eig'nen
Augen
All
young
children
to
slay
Alle
jungen
Kinder
zu
erschlagen
That
woe
is
me
Drum
weh
ist
mir
Poor
child
for
thee!
Armes
Kind,
um
dich!
And
ever
morn
and
day
Und
jeden
Morgen,
jeden
Tag
For
thy
parting
Um
dein
Scheiden
Neither
say
nor
sing
Kann
weder
sag'n
noch
singen
By
by,
lully
lullay!
Schlaf
ein,
schlaf
ein,
lully
lullay!
Rate the translation
1
O Come O Come Emmanuel
2 Hark! The Herald Angels Sing
3 O Holy Night
4 Whence Is That Goodly Fragrance?
5 The Angel Gabriel
6 O' Little Town of Bethlehem
7 Still, Still, Still
8 Do You Hear What I Hear?
9 In the Bleak Midwinter
10 The Little Road To Bethlehem
11 Coventry Carol
12 O Come All Ye Faithful
13 Candlelight Carol
14 Silent Night
15 Away in a Manger
16 God Rest Ye Merry Gentlemen
2 Hark! The Herald Angels Sing
3 O Holy Night
4 Whence Is That Goodly Fragrance?
5 The Angel Gabriel
6 O' Little Town of Bethlehem
7 Still, Still, Still
8 Do You Hear What I Hear?
9 In the Bleak Midwinter
10 The Little Road To Bethlehem
11 Coventry Carol
12 O Come All Ye Faithful
13 Candlelight Carol
14 Silent Night
15 Away in a Manger
16 God Rest Ye Merry Gentlemen
Attention! Feel free to leave feedback.