Lyrics and translation Aled Jones - My hen wlad fy nhadau (Welsh National Anthem)

My hen wlad fy nhadau (Welsh National Anthem)

Mae hen wlad fy nhadau yn annwyl i mi
Gwlad beirdd a chantorion enwogion o fri
Ei gwrol ryfelwr, gwald garwyr tra mad
Tros ryddid collasant eu gwaed

Gwlad gwlad,
Pleidiol wyf i'm gwlad
Tra môr yn fur i'r bur hoff bau
O bydded i'r hen iaith barhau

Моя отчая земля (Гимн Уэльса)

Старая земля моих отцов дорога мне, любимая моя,
Земля бардов и певцов, известных своей славой, моя дорогая,
Ее храбрые воины, чудесные, преданные патриоты, моя нежная,
За свободу пролили свою кровь, моя драгоценная.

Страна, страна,
Я верен своей стране, моя родная,
Пока море остается стеной для чистой, любимой земли, моя единственная,
Да здравствует наш древний язык, моя прекрасная.