Alee Alejandro - Tu Cara Bonita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alee Alejandro - Tu Cara Bonita




Tu Cara Bonita
Votre Visage Magnifique
Fue tu silueta
C'est ta silhouette
Qizas tu cara tan coqueta
Peut-être ton visage si coquet
Que te mire y me tropece en la banqueta
Que je te regarde et que je trébuche sur le trottoir
Me sorprendiste con el color de tu pelo
Tu m'as surpris avec la couleur de tes cheveux
Me acerque para poder romper el hielo
Je me suis approché pour briser la glace
Es tu cara bonita que me hace suspirar
C'est ton visage magnifique qui me fait soupirer
Es tu corazonsito al que yo qiero enamorar
C'est ton petit cœur que je veux conquérir
Eres tu la que yo quiero para mi
C'est toi que je veux pour moi
Eres tu la que me puede hacer feliz
C'est toi qui peux me rendre heureux
Es tu cara bonita que me hace suspirar
C'est ton visage magnifique qui me fait soupirer
Esos ojos tan lindos que me logran hechizar
Ces yeux si beaux qui me fascinent
Eres tu mi princesa preferida
Tu es ma princesse préférée
Eres tu seras la dueña de mi vida
Tu seras la maîtresse de ma vie
Es tu cara bonita mm de muñequita
C'est ton visage magnifique, comme une poupée
Que me hace explotar como si fuera dinamita
Qui me fait exploser comme de la dynamite
Una sonrisa tuya basta para el dia
Un sourire de toi suffit pour la journée
Te robare mil besos llamale a la policia
Je te volerai mille baisers, appelle la police
Quiero confesarte que yo me muero por ti
Je veux t'avouer que je meurs pour toi
Lo supe desde aquella fecha en que te conoci
Je le savais depuis le jour je t'ai rencontrée
Luego te vi
Puis je t'ai vue
Y me di cuenta
Et j'ai réalisé
Que tu eras diferente
Que tu étais différente
Se veia en tu vestimenta
On le voyait dans tes vêtements
Quisiera confesarte que te qiero para mi
Je voudrais t'avouer que je te veux pour moi
Vivir el resto de mi vida al ladito de ti.
Vivre le reste de ma vie à tes côtés.
Yo quiero ser ese hombre que te haga feliz
Je veux être cet homme qui te rendra heureuse
Qe siempre este junto a ti
Qui soit toujours à tes côtés
Que solo piense en ti
Qui ne pense qu'à toi
Ese hombre que te haga feliz
Cet homme qui te rendra heureuse
Qe siempre este junto a ti
Qui soit toujours à tes côtés
Que solo piense en ti
Qui ne pense qu'à toi
Fue tu silueta
C'est ta silhouette
Qizas tu cara tan coqueta
Peut-être ton visage si coquet
Que te mire y me tropece en la banqueta
Que je te regarde et que je trébuche sur le trottoir
Me sorprendiste con el color de tu pelo
Tu m'as surpris avec la couleur de tes cheveux
Me acerque para poder romper el hielo
Je me suis approché pour briser la glace






Attention! Feel free to leave feedback.