Aleesia - Headlights - translation of the lyrics into Russian

Headlights - Aleesiatranslation in Russian




Headlights
Фары
I'm on a mission,
У меня миссия,
Get the keys start the ignition
Взять ключи и завести мотор,
Cause I'm really, really starting to miss ya
Потому что я очень, очень по тебе скучаю,
And I can't go on like this
И не могу так больше.
Follow my intuition
Следую своей интуиции,
I'm in a bad state, bad condition
Я в ужасном состоянии, мне плохо,
And I need a fix of loving
И мне нужна доза твоей любви.
They can't tell me nothing
Пусть молчат, они ничего не понимают.
I know,
Я знаю,
That you want it
Что ты хочешь этого,
Can't wait to get to you
Не могу дождаться встречи с тобой.
I really want it bad just like you do
Я правда очень этого хочу, как и ты.
I can longer hide it
Больше не могу скрывать,
Can't stand this being divided
Не выношу этого расстояния между нами.
So I'm driving,
Поэтому я еду,
Driving...
Еду...
With my headlights shining bright
Мои фары ярко светят,
Stimulating car ride
Увлекательная поездка,
Headlights shining bright
Фары ярко светят,
Let the stars be my guide
Пусть звезды будут моими проводниками.
I'll be the driver let, let me drive
Я буду водителем, позволь мне вести,
I'll be the driver let, let me drive
Я буду водителем, позволь мне вести,
Can't wait 'till your in the passenger side
Не могу дождаться, когда ты будешь рядом,
With me tonight
Со мной этой ночью.
Our song is playing
Играет наша песня,
Turn it up the bass is blaring
Сделай громче, басы гремят.
I can feel it in my heart, it's racing
Я чувствую, как мое сердце бьется чаще,
Going over the limit
Превышаю скорость,
Ain't scared to be pulled over
Не боюсь, что меня остановят.
Through the traffic, riding the shoulder
Сквозь пробки, по обочине,
Have to chase me 'till it's over
Придется гнаться за мной до самого конца.
I ain't stopping
Я не остановлюсь.
I know,
Я знаю,
That you want it
Что ты хочешь этого,
Can't wait to get to you
Не могу дождаться встречи с тобой.
I really want it bad just like you do
Я правда очень этого хочу, как и ты.
I can longer hide it
Больше не могу скрывать,
Can't stand this being divided
Не выношу этого расстояния между нами.
So I'm driving,
Поэтому я еду,
Driving...
Еду...
With my headlights shining bright
Мои фары ярко светят,
Stimulating car ride
Увлекательная поездка,
Headlights shining bright
Фары ярко светят,
Let the stars be my guide
Пусть звезды будут моими проводниками.
I'll be the driver let, let me drive
Я буду водителем, позволь мне вести,
I'll be the driver let, let me drive
Я буду водителем, позволь мне вести,
Can't wait 'till your in the passenger side
Не могу дождаться, когда ты будешь рядом,
With me tonight
Со мной этой ночью.
Been waitin' too long, anticipation
Так долго ждала, предвкушение.
When that light turns green, acceleration
Когда загорится зеленый, я нажму на газ.
Cause I can feel you getting closer
Потому что я чувствую, как ты приближаешься.
Tell me can you feel it too?
Скажи, ты чувствуешь то же самое?
From hours to minutes in seconds, it's you!
От часов до минут, до секунд, это ты!
With my headlights shining bright
Мои фары ярко светят,
Stimulating car ride
Увлекательная поездка,
Headlights shining bright
Фары ярко светят,
Let the stars be my guide
Пусть звезды будут моими проводниками.
I'll be the driver let, let me drive
Я буду водителем, позволь мне вести,
I'll be the driver let, let me drive
Я буду водителем, позволь мне вести,
Can't wait 'till your in the passenger side
Не могу дождаться, когда ты будешь рядом,
With me tonight
Со мной этой ночью.
With my headlights shining bright
Мои фары ярко светят,
Stimulating car ride
Увлекательная поездка,
Headlights shining bright
Фары ярко светят,
Let the stars be my guide
Пусть звезды будут моими проводниками.
I'll be the driver let, let me drive
Я буду водителем, позволь мне вести,
I'll be the driver let, let me drive
Я буду водителем, позволь мне вести,
Can't wait 'till your in the passenger side
Не могу дождаться, когда ты будешь рядом,
With me tonight
Со мной этой ночью.





Writer(s): Alicia Jessica Stamkos, Daniel Talevski, Angelo Themelkos, Mike Kiofos


Attention! Feel free to leave feedback.