Aleezok - Girlfriend - translation of the lyrics into German

Girlfriend - Aleezoktranslation in German




Girlfriend
Girlfriend
Yeah
Yeah
Ya no puedo ni confesarte
Ich kann es dir nicht mal gestehen
Y ya no quiero ni mostrarme
Und ich will mich nicht mal zeigen
Yo solo quiero una girlfriend
Ich will doch nur eine Freundin
No me lo digas dos veces
Sag es mir nicht zweimal
Organizar en un lugar
Lass uns was ausmachen
Porque no voy a aguantar
Denn ich halte es nicht aus
Te pago el cine (cine, cine)
Ich bezahle das Kino (Kino, Kino)
Solo decime (decime, decime)
Sag mir nur Bescheid (sag mir Bescheid, sag mir Bescheid)
Mi mano escribe, aia no me lastimes (aia)
Meine Hand schreibt, aia, verletz mich nicht (aia)
Todo lo caro (caro, caro)
Alles Teure (teuer, teuer)
Yo te lo pago (waff, waff)
Ich bezahle es dir (waff, waff)
Luego disparo (wah, wah)
Dann schieße ich (wah, wah)
Pero yo aclaro (aia)
Aber ich stelle klar (aia)
A veces no puedo ni respirar
Manchmal kann ich nicht mal atmen
Y de tus besos no puedo escapar
Und deinen Küssen kann ich nicht entkommen
No sabes cómo quiero explorarte, no no no
Du weißt nicht, wie sehr ich dich entdecken will, nein, nein, nein
Suelo siempre maquinar
Ich plane immer
Involucro un bienestar
Ich schließe ein Wohlbefinden ein
Y no puedo evitarlo mami no
Und ich kann es nicht vermeiden, Mami, nein
A veces no puedo confesarte
Manchmal kann ich es dir nicht gestehen
Pero no puedo ocultarte más
Aber ich kann es nicht länger verbergen
Ya no puedo ni confesarte
Ich kann es dir nicht mal gestehen
Y ya no quiero ni mostrarme
Und ich will mich nicht mal zeigen
Yo solo quiero una girlfriend
Ich will doch nur eine Freundin
No me lo digas dos veces
Sag es mir nicht zweimal
Organizar en un lugar
Lass uns was ausmachen
Porque no voy a aguantar
Denn ich halte es nicht aus
Te pago el cine (cine, cine)
Ich bezahle das Kino (Kino, Kino)
Solo decime (decime, decime)
Sag mir nur Bescheid (sag mir Bescheid, sag mir Bescheid)
Mi mano escribe, aia no me lastimes (aia)
Meine Hand schreibt, aia, verletz mich nicht (aia)
Todo lo caro (caro, caro)
Alles Teure (teuer, teuer)
Yo te lo pago (waff, waff)
Ich bezahle es dir (waff, waff)
Luego disparo (wah, wah)
Dann schieße ich (wah, wah)
Pero yo aclaro (aia)
Aber ich stelle klar (aia)
Me acuerdo cuando nos cruzamos aquella vez
Ich erinnere mich, als wir uns damals trafen
Te pregunté cómo viniste y no lo
Ich fragte dich, wie du gekommen bist, und ich weiß es nicht
Subimos por la escalera y nos dimos un beso
Wir gingen die Treppe hoch und küssten uns
Había un rocío que me daba un frío intenso
Es lag ein Tau, der mir eine intensive Kälte gab
Un frío intenso que sentía como el aguacero
Eine intensive Kälte, die sich wie ein Regenguss anfühlte
Me encanta el fuego tuyo
Ich liebe dein Feuer
Pero yo siempre te espero
Aber ich warte immer auf dich
A veces no es lo que pensamos y no me recupero
Manchmal ist es nicht das, was wir denken, und ich erhole mich nicht
Lo que me falta es simplemente no tener tus "peros"
Was mir fehlt, ist einfach, deine "Abers" nicht zu haben
Ya no puedo ni confesarte
Ich kann es dir nicht mal gestehen
Y ya no quiero ni mostrarme
Und ich will mich nicht mal zeigen
Yo solo quiero una girlfriend
Ich will doch nur eine Freundin
No me lo digas dos veces
Sag es mir nicht zweimal
Organizar en un lugar
Lass uns was ausmachen
Porque no voy a aguantar
Denn ich halte es nicht aus
Te pago el cine (cine, cine)
Ich bezahle das Kino (Kino, Kino)
Solo decime (decime, decime)
Sag mir nur Bescheid (sag mir Bescheid, sag mir Bescheid)
Mi mano escribe, aia no me lastimes (aia)
Meine Hand schreibt, aia, verletz mich nicht (aia)
Todo lo caro (caro, caro)
Alles Teure (teuer, teuer)
Yo te lo pago (waff, waff)
Ich bezahle es dir (waff, waff)
Luego disparo (wah, wah)
Dann schieße ich (wah, wah)
Pero yo aclaro (aia)
Aber ich stelle klar (aia)





Writer(s): Alex Ezequiel Aguirre


Attention! Feel free to leave feedback.