Aleezok - MGTAS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aleezok - MGTAS




MGTAS
MGTAS
En la mañana suena el cell (yeh, yeh)
Le matin, mon téléphone sonne (ouais, ouais)
Medio dormido yo no entiendo lo que pasa
À moitié endormi, je ne comprends pas ce qui se passe
La que me gusta dice que me quiere ver
Ma chérie me dit qu'elle veut me voir
Y yo contento porque ganas no me faltan
Et je suis heureux car je n'ai pas de raison de refuser
Te juro que te veo y no
Je te jure que je te vois et je ne sais pas
Pa'mi eres lo que siempre soñé
Pour moi, tu es tout ce dont j'ai toujours rêvé
Suelto el secreto del perfecto Wake and Bake
Je te dévoile le secret du parfait Wake and Bake
Despertar en la mañana ver tus ojos de Anime
Se réveiller le matin et voir tes yeux d'anime
¿Te escribo un tema de amor en un beat del Ale?
T'écrire une chanson d'amour sur un beat d'Ale ?
O tal vez Miami pronto, pago el pasaje
Ou peut-être Miami bientôt, je paie le billet d'avion
Ya si voy x mi way, tu eres mi destino
Si je pars à ma façon, tu es ma destination
Sos la estrella en el cielo que guia mi camino
Tu es l'étoile dans le ciel qui guide mon chemin
Es que brillas mami, donde sea que vas
Tu brilles, ma chérie, que tu ailles
Si tu pikete brilla, ilumina mi oscurida
Si ton sourire brille, il éclaire mon obscurité
Mami, yummy, enserio me gustas
Maman, délicieuse, je t'aime vraiment
Pueden gustarte mis temas, pero yo soy tu fan
Mes chansons peuvent te plaire, mais je suis ton fan
Lo que daria porque vivieras acá
Ce que je donnerais pour que tu vives ici
Que en la mañana no me digas que te vas
Que tu ne me dises pas au matin que tu pars
Yo quiero todo, ahora que tu estás ya
Je veux tout, maintenant que tu es
Son besos sabor honey mezclaos con eternidad
Ce sont des baisers au goût de miel mélangés à l'éternité
Que shawty tan cute
Comme tu es mignonne, ma chérie
Modela un tattu
Tu as un tatouage qui est parfait
Tu piquete combina conmigo
Ton sourire me va comme un gant
Como combinan las shoes
Comme les chaussures vont avec les vêtements
Trapera ojitos de anime
Trapera aux yeux d'anime
Perdido igual me salve
Perdu, mais je me suis sauvé
No querer es mi mood
Je ne sais pas aimer, c'est mon état d'esprit
Pero contigo yo quiero aprender
Mais avec toi, je veux apprendre
Ah, ah, toma mi like ya
Ah, ah, prends mon like maintenant
Con solo mirarme quedo en el sky
En me regardant seulement, je suis dans le ciel
Es que me mgtas
C'est que j'aime beaucoup
Se que yo igual
Je sais que je suis pareil
Eres la musa de los temas lindos que escribo en la night
Tu es la muse des belles chansons que j'écris la nuit
Cierro los ojos pero mi cora te ve
Je ferme les yeux, mais mon cœur te voit
Ya ni me distraigo shawty viendo la tv
Je ne suis plus distrait, ma chérie, en regardant la télé
Shawty no
Ma chérie, je ne sais pas
Mami no
Maman, je ne sais pas
Quiero una tarde contigo escuchando canciones de Drake
Je veux passer une après-midi avec toi à écouter des chansons de Drake
En la mañana me despierto y tu no estás
Le matin, je me réveille et tu n'es pas
Lo que daria porque vivieras acá
Ce que je donnerais pour que tu vives ici
Todo a su tiempo
Tout en son temps
Pero el tiempo se detiene cuanto tu no estas
Mais le temps s'arrête quand tu n'es pas
Y en la noche suena el cell (yeh, yeh)
Et la nuit, mon téléphone sonne (ouais, ouais)
Un mensaje que me mantiene despierto
Un message qui me garde éveillé
Pregunta ¿mañana nos vemos otra vez?
Elle demande : "On se voit demain ?"
Si pa' tus besos mami no tengo pretexto
Si pour tes baisers, ma chérie, je n'ai aucune excuse






Attention! Feel free to leave feedback.