Aleezok - Super(arte) - translation of the lyrics into German

Super(arte) - Aleezoktranslation in German




Super(arte)
Super(kunst)
Tengo que superarte
Ich muss über dich hinwegkommen
Pero mi mente arde
Aber mein Verstand brennt
Si no está con vos
Wenn er nicht bei dir ist
Si que te extraño
Ja, ich vermisse dich
Siempre en vos y yo
Immer du und ich
Sigo pensando en vos
Ich denke immer noch an dich
Tengo que superarte
Ich muss über dich hinwegkommen
Pero mi mente arde
Aber mein Verstand brennt
Si no está con vos
Wenn er nicht bei dir ist
Si no estoy con vos
Wenn ich nicht bei dir bin
Solo pienso en buscarme
Ich denke nur daran, mich selbst zu finden
Sigo despierto pero casi no respiro
Ich bin immer noch wach, aber ich atme kaum
No se compara con lo que siempre te digo
Es ist nicht vergleichbar mit dem, was ich dir immer sage
No cómo estoy, qué lío
Ich weiß nicht, wie es mir geht, was für ein Durcheinander
Sin vos no me siento vivo
Ohne dich fühle ich mich nicht lebendig
No cómo decirte que el no besarte ma
Ich weiß nicht, wie ich dir sagen soll, dass ich dich nicht mehr küssen kann
A veces siento que el tiempo se me va a pasar
Manchmal habe ich das Gefühl, dass die Zeit vergeht
Después te voy a llamar
Ich werde dich später anrufen
Con vos me quiero mudar
Ich möchte mit dir umziehen
Pero no se si algún día te voy a encontrar
Aber ich weiß nicht, ob ich dich jemals finden werde
No puedo ni explicar
Ich kann nicht einmal erklären
Lo que siento día a día
Was ich Tag für Tag fühle
Siempre te sueño y siento
Ich träume immer von dir und fühle
Que yo no te olvido
Dass ich dich nicht vergesse
Pero a veces siento
Aber manchmal fühle ich
Que solo somos amigos
Dass wir nur Freunde sind
Tengo que superarte
Ich muss über dich hinwegkommen
Pero mi mente arde
Aber mein Verstand brennt
Si no está con vos
Wenn er nicht bei dir ist
Si que te extraño
Ja, ich vermisse dich
Siempre en vos y yo
Immer du und ich
Sigo pensando en vos
Ich denke immer noch an dich
Tengo que superarte
Ich muss über dich hinwegkommen
Pero mi mente arde
Aber mein Verstand brennt
Si no está con vos
Wenn er nicht bei dir ist
Si no estoy con vos
Wenn ich nicht bei dir bin
Solo pienso en buscarme
Ich denke nur daran, mich selbst zu finden
Why didn't you look for me
Warum hast du mich nicht gesucht
Porque siempre te vas así
Warum gehst du immer so
Yo que no te querés ir
Ich weiß, dass du nicht gehen willst
Pero no perteneces a mi
Aber du gehörst nicht zu mir
(Oh no no no)
(Oh nein, nein, nein)
Y no dónde estás
Und ich weiß nicht, wo du bist
(Tengo que superarte)
(Ich muss über dich hinwegkommen)
And there is no more time
Und es gibt keine Zeit mehr
Perdón pero siento que no te voy a ver más
Entschuldige, aber ich habe das Gefühl, dass ich dich nicht mehr sehen werde
A veces siento que estoy solo por demás
Manchmal fühle ich mich zu allein
Yo quiero tocar tus manos de terciopelo
Ich möchte deine samtweichen Hände berühren
Que salgamos y te pongas el vestido negro
Dass wir ausgehen und du das schwarze Kleid anziehst
Tengo que superarte, no no
Ich muss über dich hinwegkommen, nein, nein
Mi mente está que arde
Mein Verstand brennt
Yeah
Yeah






Attention! Feel free to leave feedback.