Aleezok - XMICOBRO - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aleezok - XMICOBRO




XMICOBRO
XMICOBRO
(That's no player, that's me)
(Ce n'est pas un joueur, c'est moi)
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
A veces me siento solo
Parfois je me sens seul
Ya no quiero seguir tu coro
Je ne veux plus suivre ton refrain
Pero a mi me duele el doble
Mais ça me fait mal deux fois plus
Solo contento por mi cobro
Heureux seulement pour mon gain
Ah cierto que no va pensar
Ah oui, tu ne vas pas penser
No te vine hacer una maldad
Je ne suis pas venu pour te faire du mal
Ya no quiero saber na de na
Je ne veux plus rien savoir de rien
Me pesa más mi billetera
Mon portefeuille me pèse plus lourd
Me perdí en la ciudad (Fuck)
Je me suis perdu en ville (Fuck)
Ya siento más por nadie
Je ne ressens plus rien pour personne
Me di cuenta de eso
Je me suis rendu compte de ça
Pero ya es muy tarde
Mais il est trop tard
A esa wacha la vi
J'ai vu cette nana
Me anda espiando hasta tarde yeah (Bitch)
Elle me traque jusqu'à tard, ouais (Bitch)
Se que esa wacha quiere darme
Je sais que cette nana veut me donner
Con esa wacha
Avec cette nana
Yo no me engancho
Je ne m'accroche pas
No soy salame
Je ne suis pas un idiot
Yo ni me mancho
Je ne me salis pas
Esos fekas
Ces faux
Se la re contaron
Lui ont tout raconté
Llega un mensaje
Un message arrive
Una joda invitaron
Ils m'ont invité à une blague
Pero ni crazy
Mais pas fou
Con esos no rancho
Je ne traîne pas avec ces gens-là
Ya no va más
C'est fini
Ya perdí un amigo
J'ai perdu un ami
Nunca están conmigo
Ils ne sont jamais avec moi
Siempre están perdidos
Ils sont toujours perdus
Un wacho vacío
Un mec vide
No tiene sentido
N'a aucun sens
Nunca estoy en lío
Je ne suis jamais dans le pétrin
A los falsos lo esquivo
J'évite les faux
Blanco y negro me defino
Noir et blanc me définit
Multicolor no va conmigo
Multicolore ne va pas avec moi
To esos burros comen trigo
Tous ces ânes mangent du blé
Un tipo frio no confío
Un type froid, je ne fais pas confiance
Ya tengo el cora muy partido
Mon cœur est déjà bien brisé
Me suena el iPhone va a explotar
Mon iPhone sonne, il va exploser
No voy a atender, no llamen mas
Je ne vais pas répondre, n'appelez plus
Yo juro que no va a pasarme
Je jure que ça ne m'arrivera pas
Dos veces, muy mala racha
Deux fois, très mauvais sort
Yo me jugué toa la vida
J'ai tout risqué de ma vie
Ya perdone, nunca olvidé
J'ai pardonné, jamais oublié
Que me fallaron un montón
Qu'ils m'ont déçu tellement
El calentón se re pudrió
La colère s'est pourrie
Y la mentira se terminó
Et le mensonge est terminé
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
A veces me siento solo
Parfois je me sens seul
Ya no quiero seguir tu coro
Je ne veux plus suivre ton refrain
Pero a mi me duele el doble
Mais ça me fait mal deux fois plus
Solo contento por mi cobro
Heureux seulement pour mon gain
Ah cierto que no va pensar
Ah oui, tu ne vas pas penser
No te vine hacer una maldad
Je ne suis pas venu pour te faire du mal
Ya no quiero saber na de na
Je ne veux plus rien savoir de rien
Me pesa más mi billetera (Bitch)
Mon portefeuille me pèse plus lourd (Bitch)
Me perdí en la ciudad (Fuck)
Je me suis perdu en ville (Fuck)
Ya siento más por nadie
Je ne ressens plus rien pour personne
Me di cuenta de eso
Je me suis rendu compte de ça
Pero ya es muy tarde
Mais il est trop tard
A esa wacha la vi
J'ai vu cette nana
Me anda espiando hasta tarde yeah (Bitch)
Elle me traque jusqu'à tard, ouais (Bitch)
Se que esa wacha quiere darme
Je sais que cette nana veut me donner
Y ahora quiero un richar millie
Et maintenant je veux un richar millie
Un Audi sin ganarme el quini
Une Audi sans gagner au quini
Todo en euro ya tu sabe
Tout en euro, tu sais
Ya no va el peso argentini
Le peso argentin ne marche plus
Me relajo con un beat
Je me détends avec un beat
Siempre lo hago para mi
Je le fais toujours pour moi
Y que escuchen por ahí
Et que les gens écoutent
Lo que tengo que decir
Ce que j'ai à dire
Ya no siento que dormirme (yeah)
Je ne sens plus que je m'endors (yeah)
Temo que no es suficiente
Je crains que ce ne soit pas suffisant
Yo tengo la mente Inconsciente
J'ai l'esprit inconscient
Y desperté de repente
Et je me suis réveillé soudainement
No qué me pasa en la mente (mind)
Je ne sais pas ce qui se passe dans mon esprit (mind)
Yo quiero una cuenta corriente (como?)
Je veux un compte courant (comment?)
5 cheques en parapente (pero)
5 chèques en parapente (mais)
Nunca entendimo a la gente
Nous n'avons jamais compris les gens
Camino solo, nunca atendido
Je marche seul, jamais servi
Celu apagado, yo toy prendido
Téléphone éteint, je suis allumé
Nunca hacen caso lo que le digo
Ils ne tiennent jamais compte de ce que je dis
Son todo malos ya lo entendimo
Ils sont tous méchants, nous l'avons compris
Cambien el beat, nunca el estilo
Changez le beat, jamais le style
Incomprendido, no soy tu amigo
Incompris, je ne suis pas ton ami
Me quede solo, ningún testigo
Je suis resté seul, aucun témoin
Lo malos tiempo rápido olvido
J'oublie vite les mauvais moments
(A veces me siento solo)
(Parfois je me sens seul)
Ya no quiero seguir tu coro
Je ne veux plus suivre ton refrain
Pero a mi me duele el doble
Mais ça me fait mal deux fois plus
Solo contento por mi cobro
Heureux seulement pour mon gain
Ah cierto que no va pensar
Ah oui, tu ne vas pas penser
No te vine hacer una maldad
Je ne suis pas venu pour te faire du mal
Ya no quiero saber na de na
Je ne veux plus rien savoir de rien
Me pesa más mi billetera
Mon portefeuille me pèse plus lourd
Me perdí en la ciudad (Fuck)
Je me suis perdu en ville (Fuck)
Ya siento más por nadie
Je ne ressens plus rien pour personne
Me di cuenta de eso
Je me suis rendu compte de ça
Pero ya es muy tarde
Mais il est trop tard
A esa wacha la vi
J'ai vu cette nana
Me anda espiando hasta tarde yeah (Bitch)
Elle me traque jusqu'à tard, ouais (Bitch)
Se que esa wacha quiere darme
Je sais que cette nana veut me donner





Writer(s): Alex Ezequiel Aguirre


Attention! Feel free to leave feedback.