Lyrics and translation Alegres de la Sierra - Y Nunca Comprendí

Y Nunca Comprendí

La puerta se cerró, y tu te fuiste
Llorando me quedé, me quede triste
Y en el lugar en que antes tu estuvieras
Solo quedaba un mundo de tinieblas
Y nunca comprendí por que lo hiciste,
Aquí dentro de mí, mi amor gritaba, q
Ue no ibas a partir; que te quedarás,
Más mi loca esperanza susullaba
Que no ibas a partir que te quedaras,
Mas nunca comprendí, por que lo hiciste.
Y me quede en mi lecho caminando,
Intentando encontrar ese motivo
Que te hizo desistir de mi cariño,
Mas nunca comprendí por que lo hiciste,
Si era un amor tan grande el que nos dábamos,
Si era tan infinito nuestro horizonte,
Si eramos tan dichosos, vida.
Nunca comprenderé por que lo hiciste.
Y me quede en mi lecho caminando
Intentándo encontrar ese motivo que te hizo desistir
De mi cariño, mas nunca comprendí por que lo hiciste.
Si era un amor tan grande el que nos dábamos,
Si era tan infinito nuestro horizonte, si eramos tan dichosos vida,
Nunca comprenderé por que lo hiciste,
Nunca comprenderé por que lo hiciste...

And I Never Understood

The door closed, and you left
I was left crying, I was left sad
And in the place where you were before
There was only a world of darkness
And I never understood why you did it
Inside me, my love cried out
That you were not going to leave; that you would stay
But my crazy hope whispered
That you were not going to leave, that you would stay
But I never understood why you did it.
And I stayed in my bed, walking
Trying to find that reason
That made you give up on my love
But I never understood why you did it
If it was such a great love that we gave each other
If our horizon was so infinite
If we were so happy, my life
I will never understand why you did it.
And I stayed in my bed, walking
Trying to find that reason that made you give up
On my love, but I never understood why you did it.
If it was such a great love that we gave each other
If our horizon was so infinite, if we were so happy life
I will never understand why you did it
I will never understand why you did it...