Aleh - Pra Não Parar de Sambar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aleh - Pra Não Parar de Sambar




Pra Não Parar de Sambar
Чтобы не прекращать танцевать самбу
Ela tem um sorriso diferente
У неё особенная улыбка,
Vem chegando de repente
Появляется неожиданно,
Pra querer me impressionar
Чтобы впечатлить меня.
Muita gente quer pegar
Многие хотят заполучить её,
Muita gente quer chegar
Многие хотят к ней подойти.
Tem malícia o seu olhar fala com a gente
В её взгляде - лукавство, он говорит с нами,
O que será que ela sente
Что же она чувствует,
Pra querer me dominar?
Стремясь подчинить меня?
Muita gente quer provar
Многие хотят попробовать,
Muita gente quer provar
Многие хотят попробовать.
Ela tem um sorriso diferente
У неё особенная улыбка,
Vem chegando de repente
Появляется неожиданно,
Pra querer me impressionar
Чтобы впечатлить меня.
Muita gente quer pegar
Многие хотят заполучить её,
Muita gente quer chegar
Многие хотят к ней подойти.
Tem malícia o seu olhar fala com a gente
В её взгляде - лукавство, он говорит с нами,
O que será que ela sente
Что же она чувствует,
Pra querer me dominar?
Стремясь подчинить меня?
Muita gente quer provar
Многие хотят попробовать,
Muita gente quer provar
Многие хотят попробовать.
Mas eu fico esperto e sei muito bem
Но я бдителен и прекрасно знаю,
O que ela quer meu bem
Чего она хочет, милая,
Quando a pista esquentar
Когда танцпол раскалится,
Ela vai se entregar
Она отдастся,
Pra não parar de sambar
Чтобы не прекращать танцевать самбу,
Pra não parar de sambar
Чтобы не прекращать танцевать самбу.
Ela tem um sorriso diferente
У неё особенная улыбка,
Vem chegando de repente
Появляется неожиданно,
Pra querer me impressionar
Чтобы впечатлить меня.
Muita gente quer pegar
Многие хотят заполучить её,
Muita gente quer chegar
Многие хотят к ней подойти.
Tem malícia o seu olhar fala com a gente
В её взгляде - лукавство, он говорит с нами,
O que será que ela sente
Что же она чувствует,
Pra querer me dominar?
Стремясь подчинить меня?
Muita gente quer provar
Многие хотят попробовать,
Muita gente quer provar
Многие хотят попробовать.
Mas ela tem um sorriso diferente
Но у неё особенная улыбка,
Vem chegando de repente
Появляется неожиданно,
Pra querer me impressionar
Чтобы впечатлить меня.
Muita gente quer pegar
Многие хотят заполучить её,
Muita gente quer chegar
Многие хотят к ней подойти.
Tem malícia o seu olhar fala com a gente
В её взгляде - лукавство, он говорит с нами,
O que será que ela sente
Что же она чувствует,
Pra querer me dominar?
Стремясь подчинить меня?
Muita gente quer provar
Многие хотят попробовать,
Muita gente quer provar
Многие хотят попробовать.
Mas eu fico esperto e sei muito bem
Но я бдителен и прекрасно знаю,
O que ela quer meu bem
Чего она хочет, милая,
Quando a pista esquentar
Когда танцпол раскалится,
Ela vai se entregar
Она отдастся,
Pra não parar de sambar
Чтобы не прекращать танцевать самбу,
Pra não parar de sambar
Чтобы не прекращать танцевать самбу.
Quando a pista esquentar
Когда танцпол раскалится,
Ela vai se entregar
Она отдастся,
Pra não parar de sambar
Чтобы не прекращать танцевать самбу,
Pra não parar de sambar
Чтобы не прекращать танцевать самбу,
Pra não parar de sambar
Чтобы не прекращать танцевать самбу,
Pra não parar de sambar
Чтобы не прекращать танцевать самбу,
Pra não parar de sambar
Чтобы не прекращать танцевать самбу.
(Samba do lado, samba aqui)
(Самбуй рядом, самбуй здесь)
(Samba do lado)
(Самбуй рядом)
Pra não parar de sambar
Чтобы не прекращать танцевать самбу,
Samba, samba, samba, samba, samba
Самба, самба, самба, самба, самба,
Pra não parar de sambar
Чтобы не прекращать танцевать самбу,
Oh nega, oh samba aqui
О, детка, о, самбуй здесь,
Pra não parar de sambar...
Чтобы не прекращать танцевать самбу...





Writer(s): Marcio Andre De Lima Ribeiro, Aleh


Attention! Feel free to leave feedback.