Lyrics and translation Aleighcia Scott - Conscious Queen

Conscious Queen

I′m a Conscious Queen I don't need nobody tellin′ me
Nah beg no friend cah mi nah look no frenemy
Step out of babylon and then we will tread through Zion

I'm a Conscious Queen I don't need nobody tellin′ me
Nah beg no friend cah mi nah look no frenemy
Step out of babylon and then we will tread through Zion

Heart filled with love and a belly full of hunger
If you want the next step we have to fight it stronger
I′m not listening to those who don't think we can make it, wo-woah

Live the life you love and you love the life you live
All I am trying to be is positive
Seek for the guidance, allow yourself to grow

I′m a Conscious Queen I don't need nobody tellin′ me
Nah beg no friend cah mi nah look no frenemy
Step out of babylon and then we will tread through Zion

I'm a Conscious Queen I don′t need nobody tellin' me
Nah beg no friend cah mi nah look no frenemy
Step out of babylon and then we will tread through Zion

We can move mountains, each and every peak
If we work together in unity and peace
Love is the foundation, that's where I want it to be

You have to overstand that the only way is up
And the Almighty always filling my cup
Each one must teach one, help the youth to grow

I′m a Conscious Queen I don′t need nobody tellin' me
Nah beg no friend cah mi nah look no frenemy
Step out of babylon and then we will tread through Zion

I′m a Conscious Queen I don't need nobody tellin′ me
Nah beg no friend cah mi nah look no frenemy
Step out of babylon and then we will tread through Zion

The love that we give is so positive
Need to move forward, love has to live
To all my Conscious Queens

The love that we give is so positive
Need to move forward, love has to live
To all my Conscious Queens

I'm a Conscious Queen I don′t need nobody tellin' me
Nah beg no friend cah mi nah look no frenemy
Step out of babylon and then we will tread through Zion

I'm a Conscious Queen I don′t need nobody tellin′ me
Nah beg no friend cah mi nah look no frenemy
Step out of babylon and then we will tread through Zion

Reine Consciente

Je suis une Reine Consciente, je n'ai besoin de personne pour me le dire
Je ne supplie pas d'ami car je ne cherche pas d'ennemie
Sors de Babylone et nous marcherons ensuite vers Sion

Je suis une Reine Consciente, je n'ai besoin de personne pour me le dire
Je ne supplie pas d'ami car je ne cherche pas d'ennemie
Sors de Babylone et nous marcherons ensuite vers Sion

Le cœur rempli d'amour et le ventre rempli de faim
Si tu veux l'étape suivante, nous devons nous battre plus fort
Je n'écoute pas ceux qui pensent que nous ne pouvons pas y arriver, wo-woah

Vis la vie que tu aimes et tu aimeras la vie que tu vis
Tout ce que j'essaie d'être, c'est positive
Cherche la guidance, permets-toi de grandir

Je suis une Reine Consciente, je n'ai besoin de personne pour me le dire
Je ne supplie pas d'ami car je ne cherche pas d'ennemie
Sors de Babylone et nous marcherons ensuite vers Sion

Je suis une Reine Consciente, je n'ai besoin de personne pour me le dire
Je ne supplie pas d'ami car je ne cherche pas d'ennemie
Sors de Babylone et nous marcherons ensuite vers Sion

Nous pouvons déplacer des montagnes, chaque sommet
Si nous travaillons ensemble dans l'unité et la paix
L'amour est le fondement, c'est là où je veux qu'il soit

Tu dois comprendre que la seule voie est la voie ascendante
Et le Tout-Puissant remplit toujours ma coupe
Chacun doit enseigner à un autre, aider la jeunesse à grandir

Je suis une Reine Consciente, je n'ai besoin de personne pour me le dire
Je ne supplie pas d'ami car je ne cherche pas d'ennemie
Sors de Babylone et nous marcherons ensuite vers Sion

Je suis une Reine Consciente, je n'ai besoin de personne pour me le dire
Je ne supplie pas d'ami car je ne cherche pas d'ennemie
Sors de Babylone et nous marcherons ensuite vers Sion

L'amour que nous donnons est si positif
Il faut aller de l'avant, l'amour doit vivre
À toutes mes Reines Conscientes

L'amour que nous donnons est si positif
Il faut aller de l'avant, l'amour doit vivre
À toutes mes Reines Conscientes

Je suis une Reine Consciente, je n'ai besoin de personne pour me le dire
Je ne supplie pas d'ami car je ne cherche pas d'ennemie
Sors de Babylone et nous marcherons ensuite vers Sion

Je suis une Reine Consciente, je n'ai besoin de personne pour me le dire
Je ne supplie pas d'ami car je ne cherche pas d'ennemie
Sors de Babylone et nous marcherons ensuite vers Sion