Alejandra Ávalos - Te Sigo Queriendo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alejandra Ávalos - Te Sigo Queriendo




Te Sigo Queriendo
Я продолжаю любить тебя
Todo lo que pasa dentro de una relación
Всё, что происходит в отношениях,
Es un misterio
Это тайна,
Cosas indecibles que destruyen al amor
Невыразимые вещи, которые разрушают любовь,
Ya sin remedio
Уже без лекарства.
Que ves? te culpas
Что ты видишь? ты винишь себя,
Y te vacías por dentro
И ты пуст по себе,
Te vas, te acabas
Ты уходишь, ты исчезаешь,
Y luego pierdes suelooo
А затем ты теряешь землю.
Te sigo queriendo
Я продолжаю любить тебя,
A pesar de ti, a pesar de mi
Несмотря на тебя, несмотря на меня,
A pesar del daño que nos hemos hecho
Несмотря на вред, который мы причинили друг другу,
Desde el corazón hay una razón
С сердца есть причина,
Y una herida abierta existe el sentimiento
И существует чувство открытой раны.
Creo que nunca podre comprender nuestra separación
Я думаю, что никогда не смогу понять наш разрыв,
Que dolió tanto
Который так болел,
Lógica impotencia amargura y desilucion
Логическая бессилие, горечь и разочарование
Nos dan la mano
Подают нам руку,
Se va que esperas, quizá la vida entera
Она уходит, что ты ждешь, может быть, всю жизнь,
Se va te olvida, y en vida quedas muerta
Она уходит, забывает тебя, и ты остаешься мертвой в живых.
Te sigo queriendo
Я продолжаю любить тебя,
A pesar de ti, a pesar de mi
Несмотря на тебя, несмотря на меня,
A pesar del daño que nos hemos hecho
Несмотря на вред, который мы причинили друг другу,
Desde el corazón hay una razón
С сердца есть причина,
Y una herida abierta existe el sentimiento
И существует чувство открытой раны.
Te sigo queriendo
Я продолжаю любить тебя,
Te sigo queriendo
Я продолжаю любить тебя,
A pesar de ti, a pesar de mi
Несмотря на тебя, несмотря на меня,
A pesar del daño que nos hemos hecho
Несмотря на вред, который мы причинили друг другу,
Desde el corazón hay una razón
С сердца есть причина,
Y una herida abierta existe el sentimientooo
И существует чувство открытой раны.
A pesar de mi
Несмотря на меня,
A pesar de todo el daño
Несмотря на всю причиненную боль,
Yo te sigo queriendo.
Я продолжаю любить тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.