Alejandra Feliz - Amor Exotico - translation of the lyrics into German

Amor Exotico - Alejandra Feliztranslation in German




Amor Exotico
Exotische Liebe
Llevo días preguntándome
Seit Tagen frage ich mich
Por qué sigo cruzándome con hombres como
Warum ich immer wieder Männern wie dir begegne
Embusteros, mujeriegos, bandoleros
Lügnern, Frauenhelden, Banditen
Que les fascinan los juegos como
Die Spiele faszinieren wie dich
Pero hay algo que me intriga
Aber etwas fasziniert mich
Y me hace olvidar lo que he aprendido del amor
Und lässt mich vergessen, was ich über die Liebe gelernt habe
Tu sonrisa me sube la adrenalina
Dein Lächeln lässt mein Adrenalin steigen
Me domina y me hace perder el control
Es beherrscht mich und lässt mich die Kontrolle verlieren
Vámonos
Lass uns gehen
Llévame a explorar
Nimm mich mit auf Entdeckungsreise
Que quiero conocer
Denn ich möchte kennenlernen
Ese nuevo lugar
Diesen neuen Ort
Lo que yo busco es
Was ich suche ist
Un amor exótico, un amor exótico
Eine exotische Liebe, eine exotische Liebe
Yo quiero
Ich will
Un amor exótico, un amor exótico
Eine exotische Liebe, eine exotische Liebe
Yo anhelo
Ich sehne mich nach
Un amor exótico, un amor exótico
Einer exotischen Liebe, einer exotischen Liebe
Yo quiero
Ich will
Un amor exótico, un amor exótico
Eine exotische Liebe, eine exotische Liebe
Alejandra
Alejandra
No hay duda alguna que el destino es el culpable
Es gibt keinen Zweifel, dass das Schicksal schuld ist
De que hoy me encuentro frente a ti
Dass ich dir heute gegenüberstehe
Fueron tantas noches que jugué en mi mente
So viele Nächte habe ich in meinen Gedanken gespielt
Con la fantasía que hoy se ha vuelto realidad
Mit der Fantasie, die heute Wirklichkeit geworden ist
Enséñame tu idioma, quiero conocerlo
Lehre mich deine Sprache, ich will sie kennenlernen
Pero no cómo, ni decir tu nombre
Aber ich weiß nicht wie, nicht einmal deinen Namen sagen
Si lo pides, que yo también
Wenn du es verlangst, weiß ich, dass auch ich
Tu amor exótico yo puedo ser
Deine exotische Liebe sein kann
Vámonos
Lass uns gehen
Llévame a explorar
Nimm mich mit auf Entdeckungsreise
Que quiero conocer
Denn ich möchte kennenlernen
Ese nuevo lugar
Diesen neuen Ort
Lo que yo busco es
Was ich suche ist
Un amor exótico, un amor exótico
Eine exotische Liebe, eine exotische Liebe
Yo quiero
Ich will
Un amor exótico, un amor exótico
Eine exotische Liebe, eine exotische Liebe
Yo anhelo
Ich sehne mich nach
Un amor exótico, un amor exótico
Einer exotischen Liebe, einer exotischen Liebe
Yo quiero
Ich will
Un amor exótico, un amor exótico
Eine exotische Liebe, eine exotische Liebe
Vámonos
Lass uns gehen
Llévame a explorar
Nimm mich mit auf Entdeckungsreise
Que quiero conocer
Denn ich möchte kennenlernen
Ese nuevo lugar
Diesen neuen Ort
Lo que yo busco es
Was ich suche ist
Un amor exótico, un amor exótico
Eine exotische Liebe, eine exotische Liebe
Yo quiero
Ich will
Un amor exótico, un amor exótico
Eine exotische Liebe, eine exotische Liebe
Yo anhelo
Ich sehne mich nach
Un amor exótico, un amor exótico
Einer exotischen Liebe, einer exotischen Liebe
Yo quiero
Ich will
Un amor exótico, un amor exótico
Eine exotische Liebe, eine exotische Liebe
Un amor exótico, un amor exótico
Eine exotische Liebe, eine exotische Liebe
Yo quiero
Ich will
Un amor exótico, un amor exótico
Eine exotische Liebe, eine exotische Liebe
Yo anhelo
Ich sehne mich nach
Un amor exótico, un amor exótico
Einer exotischen Liebe, einer exotischen Liebe
Yo quiero
Ich will
Un amor exótico, un amor exótico
Eine exotische Liebe, eine exotische Liebe





Writer(s): Alejandra Feliz, Christopher Hierro, Mayinbito Palma


Attention! Feel free to leave feedback.