Lyrics and translation Alejandra Guzman feat. Ñengo Flow - Vive Y Deja Vivir
Vive Y Deja Vivir
Живи и дай жить другим
Siempre
de
aquí
para
allá,
en
cualquier
lugar
Вечно
в
разъездах
и
в
любом
месте
Siempre
me
critican,
no
dejan
de
hablar
Меня
постоянно
критикуют,
не
переставая
болтать
Que
me
visto
fatal
y
nada
normal
Что
я
одеваюсь
отвратительно
и
необычно
En
la
vida
loca
todo
puede
pasar
В
безумной
жизни
может
случиться
все,
что
угодно
Mejor
me
tropiezo
a
escuchar
un
consejo
Лучше
споткнусь,
чем
выслушаю
хоть
один
совет
Y
menos
de
un
pendejo
Тем
более
от
придурка
Que
soy
mala
hierba
y
la
oveja
negra
Что
я
паршивая
овца
и
черная
ворона
Eso
ya
es
cuento
viejo
Это
уже
старая
сказка
¿Ser
o
no
ser?
Atrévete,
que
tengas
buena
suerte
Быть
или
не
быть?
Рискни,
и
пускай
тебе
повезет
¿Ser
o
no
ser?
La
vida
es
cruel,
eso
te
hará
más
fuerte
Быть
или
не
быть?
Жизнь
жестока,
но
это
сделает
тебя
сильнее
¿Ser
o
no
ser?
Atrévete,
que
tengas
buena
suerte
Быть
или
не
быть?
Рискни,
и
пускай
тебе
повезет
¿Ser
o
no
ser?
La
vida
es
cruel,
eso
te
hará
más
fuerte
Быть
или
не
быть?
Жизнь
жестока,
но
это
сделает
тебя
сильнее
¿Ser
o
no
ser?
La
vida
te
ha
tratado
cruel
Быть
или
не
быть?
Жизнь
обошлась
с
тобой
жестоко
Si
te
caes,
levántate,
pero
con
más
poder
Если
упал,
поднимись,
но
уже
более
сильным
Yo
te
deseo
suerte,
la
vida
baila
con
la
muerte
Желаю
тебе
удачи,
жизнь
пляшет
со
смертью
Pero
la
buena
vibra
está
presente
Но
позитивная
аура
всегда
здесь
Ese
jote,
pendejo'
no
van
Такие
неотесанные
придурки
никуда
не
годятся
Y
acá
ando
con
la
patrona,
con
La
Reina
Guzmán
А
я
здесь
с
боссом,
с
королевой
Гусман
Yo
vivo
a
mi
manera
también
Я
тоже
живу
по-своему
No
estoy
pendiente
de
lo
ajeno
Я
не
слежу
за
чужими
делами
Y
me
baño
con
miel
pa'
que
tu
veneno
no
pueda
lacerarme
la
piel
И
натираюсь
медом,
чтобы
твой
яд
не
смог
повредить
мне
кожу
Yo
sé
ya
donde
estoy
para'o
Я
точно
знаю,
где
нахожусь
La
envidia
nunca
va
a
matar
el
bien
Зависть
никогда
не
убьет
добро
Vive
y
deja
vivir,
no
se
ha
presenta'o
Живи
и
дай
жить
другим,
не
представился
Tú
eres
Transformer,
yo
te
conozco
y
te
quiero
alejado
Ты
трансформер,
я
знаю
тебя
и
хочу,
чтобы
ты
держался
от
меня
подальше
Vive
y
deja
vivir
Живи
и
дай
жить
другим
Si
sufres,
no
hagas
sufrir
Если
страдаешь,
не
заставляй
страдать
других
Si
lloras,
que
sea
por
reír
Если
плачешь,
то
только
от
смеха
Crea
fama
y
échate
a
dormir
Создавай
легенды
и
засыпай
Vive
y
deja
vivir
Живи
и
дай
жить
другим
Si
sufres,
no
hagas
sufrir
Если
страдаешь,
не
заставляй
страдать
других
Si
lloras,
que
sea
por
reír
Если
плачешь,
то
только
от
смеха
Crea
fama
y
échate
a
dormir
Создавай
легенды
и
засыпай
Vive
y
deja
vivir
Живи
и
дай
жить
другим
Si
sufres,
no
hagas
sufrir
Если
страдаешь,
не
заставляй
страдать
других
Si
lloras,
que
sea
por
reír
Если
плачешь,
то
только
от
смеха
Crea
fama
y
échate
a
dormir
Создавай
легенды
и
засыпай
¿Ser
o
no
ser?
Atrévete,
que
tengas
buena
suerte
Быть
или
не
быть?
Рискни,
и
пускай
тебе
повезет
¿Ser
o
no
ser?
La
vida
es
cruel,
eso
te
hará
más
fuerte
Быть
или
не
быть?
Жизнь
жестока,
но
это
сделает
тебя
сильнее
¿Ser
o
no
ser?
Atrévete,
que
tengas
buena
suerte
Быть
или
не
быть?
Рискни,
и
пускай
тебе
повезет
¿Ser
o
no
ser?
La
vida
es
cruel,
eso
te
hará
más
fuerte
Быть
или
не
быть?
Жизнь
жестока,
но
это
сделает
тебя
сильнее
Vive
y
deja
vivir
Живи
и
дай
жить
другим
Si
sufres,
no
hagas
sufrir
Если
страдаешь,
не
заставляй
страдать
других
Si
lloras,
que
sea
por
reír
Если
плачешь,
то
только
от
смеха
Crea
fama
y
échate
a
dormir
Создавай
легенды
и
засыпай
Vive
y
deja
vivir
Живи
и
дай
жить
другим
Si
sufres,
no
hagas
sufrir
Если
страдаешь,
не
заставляй
страдать
других
Si
lloras,
que
sea
por
reír
Если
плачешь,
то
только
от
смеха
Crea
fama
y
échate
a
dormir
Создавай
легенды
и
засыпай
Vive
y
deja
vivir
Живи
и
дай
жить
другим
Si
sufres,
no
hagas
sufrir
(échele)
Если
страдаешь,
не
заставляй
страдать
других
(зацени)
Si
lloras,
que
sea
por
reír
Если
плачешь,
то
только
от
смеха
Crea
fama
y
échate
a
dormir
Создавай
легенды
и
засыпай
Vive
y
deja
vivir
Живи
и
дай
жить
другим
Si
sufres,
no
hagas
sufrir
(viva
México,
cabrones)
Если
страдаешь,
не
заставляй
страдать
других
(да
здравствует
Мексика,
придурки)
Si
lloras,
que
sea
por
reír
Если
плачешь,
то
только
от
смеха
Crea
fama
y
échate
a
dormir
Создавай
легенды
и
засыпай
Échate
un
sueño
Поспи
немного
Real
G4
Life,
baby
Настоящая
G4
Life,
детка
Ja,
ja,
ja,
ja
Ха,
ха,
ха,
ха
Ja,
ja,
ja,
Ñengo
Flow
Ха,
ха,
ха,
Нэнго
Флоу
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alejandra Guzman, Edwin Rosa, Juan Camilo álvarez Norena, Mauricio Zuluaga Bustamante, Nicolas Mayorca
Attention! Feel free to leave feedback.