Lyrics and translation Alejandra Guzmán feat. Beatriz Luengo - Quítatelo (with Beatriz Luengo) - Primera Fila [En Vivo]

Quítatelo (with Beatriz Luengo) - Primera Fila [En Vivo]

Ay me muero de calor
Empapada de sudor
Ya no aguanto este vestido
(Quítatelo)

Poco a poco baja el sol
Y la noche se asomó
Solo quiero rock and roll
(Gózalo, gózalo)

Que rico no salir de la cama
Bañarte desnudita en la playa
Deshazte de la ropa apretada
Haz un poco lo que te de la gana

Eh-oh quítatelo
Tómalo ligero, despeina tu pelo
Eh-oh quítatelo
Tira el maquillaje, suelta el equipaje
Deja bailar tu corazón
Que se vuelva loca la razón
La pipa, los guantes y el pantalón
Todo, todo quítatelo

La vida no es solo trabajo
Que rico parar por un rato
Un churro, una chela y un taco
Ser feliz te sale barato

Que rico no salir de la cama
Bañarte desnudita en la playa
No te metas con la ropa apretada
Haz un poco lo que te de la gana

Eh-oh quítatelo
Tómalo ligero, despeina tu pelo

Eh-oh quítatelo
Tira el maquillaje, suelta el equipaje
Deja bailar tu corazón
Que se vuelva loca la razón
El lipstick, el bolso y los Louis Vuitton
Todo, todo quítatelo

Caminando descalzo entro al mar
Con mis amigos voy a gozar
Un tequilita, sal y limon
Trae la guitarra que quiero bailar

Quítatelo
(Quítatelo todo)
Quita, quita, quita, quítatelo

Yo solo sigo los pasos que maneja mis destino
Hoy quiero menos amantes y tener más amigos
Soy reina sin corona
Boquita de tu sonrisa
Voy a desnudarme mi alma sin perder la camisa

Deja bailar tu corazón
Que se vuelva loca la razón
El lipstick, el bolso y los Louis Vuitton
Todo, todo, quítate, quítate, quítatelo

(Ya quítatelo)
Quítatelo
Eh-oh quítatelo, oh-oh

Enlève-le (avec Beatriz Luengo) - Première rangée [En direct]

Oh, je meurs de chaleur
Trempée de sueur
Je n'en peux plus de cette robe
(Enlève-le)

Le soleil baisse lentement
Et la nuit arrive
Je veux juste du rock and roll
(Profite, profite)

Comme c'est agréable de ne pas sortir du lit
Se baigner nue sur la plage
Débarrasse-toi de ces vêtements serrés
Fais un peu ce qui te plaît

Eh-oh, enlève-le
Prends-le à la légère, décoiffe-toi
Eh-oh, enlève-le
Jette ton maquillage, lâche tes bagages
Laisse ton cœur danser
Que la raison devienne folle
La pipe, les gants et le pantalon
Tout, tout, enlève-le

La vie n'est pas que du travail
Comme c'est agréable de s'arrêter un moment
Un churro, une bière et un taco
Être heureux ne coûte pas cher

Comme c'est agréable de ne pas sortir du lit
Se baigner nue sur la plage
Ne te mets pas dans des vêtements serrés
Fais un peu ce qui te plaît

Eh-oh, enlève-le
Prends-le à la légère, décoiffe-toi

Eh-oh, enlève-le
Jette ton maquillage, lâche tes bagages
Laisse ton cœur danser
Que la raison devienne folle
Le rouge à lèvres, le sac et les Louis Vuitton
Tout, tout, enlève-le

Je marche pieds nus dans la mer
Avec mes amis, on va s'amuser
Une tequila, du sel et du citron
Apporte la guitare, je veux danser

Enlève-le
(Enlève tout)
Enlève, enlève, enlève, enlève-le

Je ne suis que les pas que mon destin dicte
Aujourd'hui, je veux moins d'amants et plus d'amis
Je suis une reine sans couronne
La bouche de ton sourire
Je vais me dévêtir de mon âme sans perdre ma chemise

Laisse ton cœur danser
Que la raison devienne folle
Le rouge à lèvres, le sac et les Louis Vuitton
Tout, tout, enlève, enlève, enlève-le

(Enlève-le déjà)
Enlève-le
Eh-oh, enlève-le, oh-oh