Lyrics and translation Alejandra Guzmán - Amigo

Amigo

Quizás quizás no te acuerdes de mí
Quizás quizás me he portado mal
Quizás quizás del camino aprendí
Cómo volver atrás

Hay que tenerle amor a la vida
Hay que tenerle amor de verdad
Si ya he probado la fruta prohibida
No quiero ser de sal

Quizás quizás por el cielo subí
Y la verdad que no estuvo mal
Quizás quizás algo bueno aprendí
A no equivocarme más

Hay que tenerle amor a la vida
Hay que tenerle amor de verdad
Hay que vivirla con cierta media
Un pie aquí el otro acá

Amigo ven aquí y baila conmigo
Amigo ayudame a caminar
Amigo ven aquí abajo conmigo
Amigo dame alas para volar
Quizás quizás no te acuerdes de mí
Quizás quizás me he portado mal
Quizás quizás del camino salí
Cómo volver atrás

Hay que tenerle amor a la vida
Hay que tenerle amor de verdad
Si ya he probado la fruta prohibida
No quiero ser de sal

Amigo ven aquí abajo conmigo
Amigo ayudame a caminar

Amigo ven aquí y baila conmigo
Amigo ven aquí abajo conmigo

Ami

Peut-être, peut-être que tu ne te souviens pas de moi
Peut-être, peut-être que je me suis mal comportée
Peut-être, peut-être que j'ai appris du chemin
Comment revenir en arrière

Il faut aimer la vie
Il faut l'aimer vraiment
Si j'ai déjà goûté au fruit défendu
Je ne veux pas être de sel

Peut-être, peut-être que j'ai monté au ciel
Et la vérité est que ça n'a pas été mal
Peut-être, peut-être que j'ai appris quelque chose de bien
À ne plus me tromper

Il faut aimer la vie
Il faut l'aimer vraiment
Il faut la vivre avec une certaine mesure
Un pied ici, l'autre là

Ami, viens ici et danse avec moi
Ami, aide-moi à marcher
Ami, viens ici en bas avec moi
Ami, donne-moi des ailes pour voler
Peut-être, peut-être que tu ne te souviens pas de moi
Peut-être, peut-être que je me suis mal comportée
Peut-être, peut-être que j'ai quitté le chemin
Comment revenir en arrière

Il faut aimer la vie
Il faut l'aimer vraiment
Si j'ai déjà goûté au fruit défendu
Je ne veux pas être de sel

Ami, viens ici en bas avec moi
Ami, aide-moi à marcher

Ami, viens ici et danse avec moi
Ami, viens ici en bas avec moi