Alejandra Guzmán - Buscando Tu Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alejandra Guzmán - Buscando Tu Amor




Buscando Tu Amor
À la recherche de ton amour
Alguien se atravesó
Quelqu'un s'est interposé
Alguien te traicionó, yo soló soy un testigo
Quelqu'un t'a trahi, je ne suis qu'un témoin
Cambiamos la verdad
Nous avons changé la vérité
Dejamos de soñar, nos convirtió en enemigos
Nous avons cessé de rêver, il nous a transformés en ennemis
Busco algo algo entre los edificios
Je cherche quelque chose parmi les immeubles
Que me calor
Qui me donne de la chaleur
No creo en el destino sin ambición
Je ne crois pas au destin sans ambition
Ni sueños sin sol
Ni aux rêves sans soleil
Echado en el sillón
Allongé dans le fauteuil
Viendo televisión
Regarder la télévision
No es el camino a la gloria
Ce n'est pas le chemin vers la gloire
Ayer te vi llorar, querías tirarte al mar
Hier, je t'ai vu pleurer, tu voulais te jeter à la mer
Cambiaste tu propia historia
Tu as changé ton propre récit
Oigo pasos directo al precipicio
J'entends des pas qui mènent directement au précipice
Y esa soy yo
Et c'est moi
Estoy quemando el tiempo
Je suis en train de brûler le temps
Buscando tu amor
À la recherche de ton amour
Solos al despertar
Seuls au réveil
Como he llegado aquí
Comment suis-je arrivée ici
Nunca dijiste tu nombre
Tu n'as jamais dit ton nom
Esto es amor de más
C'est trop d'amour
Resistete a jugar aunque la pena te estorbe
Résiste à jouer, même si la douleur te gêne
Oigo pasos directo al precipicio
J'entends des pas qui mènent directement au précipice
Y esa soy yo
Et c'est moi
Estoy quemando el tiempo
Je suis en train de brûler le temps
Buscando tu amor
À la recherche de ton amour





Writer(s): Carlos Alberto Davila Herrera, Fernando Lopez Escobar


Attention! Feel free to leave feedback.