Lyrics and translation Alejandra Guzmán - Cuidado Con El Corazon
Luces
Холодные
Frías
de
diamante
Бриллиантовые
отблески
¿Ángel?
Ангел?
¿O
demonio,
tú?
Или
дьявол
ты?
Caes
del
cielo
azul
Спускаешься
с
небес
синих
Lentamente
igual
que
un
blues
Медленно,
словно
блюз
¡No!
Нет!
¡No
llores
así!
Не
плачь
так!
Aire
Воздух
Casi
irrespirable
Почти
нечем
дышать
Calles
Улицы
Del
atardecer
Заката
Mitad
hombre
con
mujer
Половина
мужчины,
женщина
Flaco
más
que
un
alfiler
Худой,
как
иголка
¡No!
Нет!
¡No
llores
así!
Не
плачь
так!
Ten
cuidado
con
el
corazón
Береги
своё
сердце
Aquí
abajo
en
este
mundo
material
Здесь
внизу,
в
этом
материальном
мире
Te
defiendes
o
te
van
a
destrozar
Защищайся,
а
не
то
тебя
растерзают
¡Por
nada!
Запросто!
Ten
cuidado
con
el
corazón
Береги
своё
сердце
Con
las
alas
y
con
todo
lo
demás
Крылья
и
всё
остальное
Un
descuido
y
te
pueden
desplumar
Оплошность
- и
тебя
ощиплют
¡Alerta!
Осторожно!
Brillas
Сверкаешь
Con
reflejos
de
oro
Золотистым
блеском
Tiemblas
Дрожишь
Tierno
querubín
Хрупкий
херувим
Te
dejo
mi
saco
gris
Отдаю
тебе
свой
серый
пиджак
Mi
camino
junto
a
ti
Иду
с
тобой
по
своему
пути
¡No!
Нет!
¡No
llores
así!
Не
плачь
так!
Ten
cuidado
con
el
corazón
Береги
своё
сердце
Aquí
abajo
en
este
mundo
material
Здесь
внизу,
в
этом
материальном
мире
Te
defiendes
o
te
van
a
destrozar
Защищайся,
а
не
то
тебя
растерзают
¡Por
nada!
Запросто!
Ten
cuidado
con
el
corazón
Береги
своё
сердце
Con
las
alas
y
con
todo
lo
demás
Крылья
и
всё
остальное
Un
descuido
y
te
pueden
desplumar
Оплошность
- и
тебя
ощиплют
¡Alerta!
Осторожно!
Jugándome
la
piel
Рискуя
собственной
кожей
Te
llevo
a
conocer
Покажу
тебе
Esta
ciudad
oscura
Этот
тёмный
город
¡Aaah,
aah,
aah!
А-а,
а-а,
а-а!
Ten
cuidado
con
el
corazón
Береги
своё
сердце
Aquí
abajo
en
este
mundo
material
Здесь
внизу,
в
этом
материальном
мире
Te
defiendes
o
te
van
a
destrozar
Защищайся,
а
не
то
тебя
растерзают
¡Por
nada!
Запросто!
Ten
cuidado
con
el
corazón
Береги
своё
сердце
Con
las
alas
y
con
todo
lo
demás
Крылья
и
всё
остальное
Un
descuido
y
te
pueden
destrozar
Оплошность
- и
тебя
раздавят
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.