Lyrics and translation Alejandra Guzmán - Dame Un Martillo

Dame Un Martillo

Dame un martillo
Que te rompo la cresta
Callate un poquito
Te echa humo la lengua

Hablas, hablas pobrecito
No te excites que es peor
Corta el rollo vamos niño
Afloja un poco la presión

Dejame un martillo que rompo la cresta,
Adiós mundo cruel vivir no vale la pena
Pesan tanto las canedas
Que en el nombre del amor
Quieren colgar a mis piernas
Que esto es casi una prisión

Se que pasas la noche en vela
Tanto piensas en mi
Que te sientes contras las cuerdas
Y asi no hay forma de vivir

Dame un martillo
Que te rompo la cresta guau!
Eres un suplicio con tu telenovela
Estoy harta de batallas
Solo quiero respirar
Basta chico cruz y raya
Soy muy dura de pelar

Ese cuento de las parejas
Para siempre jamas
Ahora mismo no me interesa
Necesito libertad no, no, no, no

Hablas, hablas pobrecito
No te excites que es peor
Corta el rollo vamos niño
Afloja un poco la presión no, no, no, no,
Dejame un martillo que te rompo la cresta guau!

Дай мне молоток

Дай мне молоток
Я тебе череп проломлю
Замолчи хоть ненадолго
У тебя язык дымится

Говоришь, говоришь, бедняжка
Не кипятись, хуже будет
Заканчивай болтать, давай, мальчик
Сбавь немного обороты

Дай мне молоток, я тебе череп проломлю,
Прощай, жестокий мир, жить не стоит
Так тяжелы оковы
Что во имя любви
Хотят повесить меня за ноги
Что это почти тюрьма

Знаю, ты не спишь ночами
Так много думаешь обо мне
Что чувствуешь себя на грани
И так жить невозможно

Дай мне молоток
Я тебе череп проломлю, уф!
Ты просто мучение со своей мелодрамой
Я устала от битв
Хочу просто дышать
Хватит, парень, конец связи
Меня сложно расколоть

Эта сказка про пары
Навсегда никогда
Сейчас меня это не интересует
Мне нужна свобода, нет, нет, нет, нет

Говоришь, говоришь, бедняжка
Не кипятись, хуже будет
Заканчивай болтать, давай, мальчик
Сбавь немного обороты, нет, нет, нет, нет,
Дай мне молоток, я тебе череп проломлю, уф!