Alejandra Guzmán - Grita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alejandra Guzmán - Grita




Grita
Крик
A veces no no no
Иногда ты нет нет нет
No existe culpable en el amor
Нет виноватых в любви
Ni condenas en los sentimientos
Нет осуждения в чувствах
Para amar se necesitan dos
Чтобы любить, нужны двое
Para fracasar el mismo cuento
Чтобы расстаться, та же история
A veces nao nao nao
Иногда ты нет нет нет
A veces yo
Иногда я
Dime lo que quieras por favor
Скажи мне, что хочешь, прошу
No te quedes con resentimientos
Не держи в себе обиды
Porque se te enferma el corazón
Потому что заболеешь сердцем
Y se te envenena el pensamiento
И отравишь свои мысли
A veces nao nao nao
Иногда ты нет нет нет
A veces yo
Иногда я
Grita, avientalo
Крикни, выплесни это
A toda voz a pecho abierto
Громко, с открытой душой
Grita, será mejor
Крикни, это будет лучше
Que naufragar en el silencio
Чем тонуть в молчании
Grita
Крикни
No me atrevería a reclamar
Я не посмею требовать
Algo que yo mismo no tendría
Того, чего сам не имею
No se trata de ver quien da más
Дело не в том, чтобы узнать, кто больше дает
El amor no tiene plusvalía
У любви нет добавочной стоимости
A veces nao nao nao
Иногда ты нет нет нет
A veces yo
Иногда я
Grita, avientalo
Крикни, выплесни это
A toda voz a pecho abierto
Громко, с открытой душой
Grita, sera mejor
Крикни, будет лучше
Que naufragar en el silencio
Чем тонуть в молчании
Grita, avientalo
Крикни, выплесни это
A toda voz a pecho abierto
Громко, с открытой душой
Grita, sera mejor
Крикни, будет лучше
Que naufragar en el silencio
Чем тонуть в молчании
Grita
Крикни
Dime lo que sientes sin temor
Скажи мне, что чувствуешь, без страха
No te guardes nada
Ничего не скрывай
Vive libre de rencor
Живи без обид
Grita, avientalo
Крикни, выплесни это
A toda voz a pecho abierto
Громко, с открытой душой
Grita, sera mejor
Крикни, будет лучше
Que naufragar en el silencio
Чем тонуть в молчании
Grita
Крикни
Grita, avientalo
Крикни, выплесни это
A toda voz a pecho abierto
Громко, с открытой душой
Grita, sera mejor
Крикни, будет лучше
Que naufragar en el silencio
Чем тонуть в молчании
Grita
Крикни
Grita, avientalo
Крикни, выплесни это
A toda voz a pecho abierto
Громко, с открытой душой
Grita, sera mejor
Крикни, будет лучше
Que naufragar en el silencio
Чем тонуть в молчании





Writer(s): Reinaldo Lopez, Reyli Barba Arrocha


Attention! Feel free to leave feedback.