Lyrics and translation Alejandra Guzman feat. Gustavo Borner en Igloo Music Studios, Burbank California. - Lejos de Ti
Atrapada,
sin
salida
Piégée,
sans
issue
Y
tú
andando
a
la
deriva
Et
toi
à
la
dérive
Ya
no
haré
ni
una
llamada
para
verte
Je
ne
te
téléphonerai
plus
pour
te
voir
Ya
se
cerrará
la
herida
La
blessure
se
refermera
Ya
me
vale
tu
partida
Je
m'en
fiche
de
ton
départ
Este
amor
en
carne
viva
me
fastidia
Cet
amour
à
vif
me
fatigue
Siempre
viéndote
ligar
Je
te
vois
toujours
draguer
Con
una
y
con
otra
más
Avec
l'une
et
l'autre
Cuando
llego
tú
te
vas
Quand
j'arrive,
tu
t'en
vas
Voy
a
olvidarme
de
tus
besos
J'oublierai
tes
baisers
Voy
a
olvidarme
de
lo
que
te
di
J'oublierai
ce
que
je
t'ai
donné
Contigo
siento
más
la
soledad
Avec
toi,
je
ressens
davantage
la
solitude
Prefiero
estar
lejos
de
ti
Je
préfère
être
loin
de
toi
Voy
a
escaparme
de
tus
besos
Je
vais
échapper
à
tes
baisers
De
la
locura
que
por
ti
sentí
À
la
folie
que
j'ai
ressentie
pour
toi
Contigo
siento
más
la
soledad
Avec
toi,
je
ressens
davantage
la
solitude
Prefiero
estar
lejos
de
ti,
lejos
de
ti
Je
préfère
être
loin
de
toi,
loin
de
toi
No
voy
a
pasar
mi
vida
Je
ne
passerai
pas
ma
vie
Aquí
envuelta
en
tus
mentiras
Ici,
enveloppée
dans
tes
mensonges
Siempre
fue
una
fantasía
el
quererte
T'aimer
était
toujours
une
fantaisie
Ya
no
puedes
convencerme
Tu
ne
peux
plus
me
convaincre
Ni
jamás
volver
a
verme
Ni
jamais
me
revoir
Sé
que
va
a
cambiar
mi
suerte
para
siempre
Je
sais
que
ma
chance
va
changer
pour
toujours
Harta
de
verte
ligar
Fatiguée
de
te
voir
draguer
Con
una
y
con
otra
más
Avec
l'une
et
l'autre
Cuando
llego
tú
te
vas
Quand
j'arrive,
tu
t'en
vas
Voy
a
olvidarme
de
tus
besos
J'oublierai
tes
baisers
Voy
a
olvidarme
de
lo
que
te
di
J'oublierai
ce
que
je
t'ai
donné
Contigo
siento
más
la
soledad
Avec
toi,
je
ressens
davantage
la
solitude
Prefiero
estar
lejos
de
ti
Je
préfère
être
loin
de
toi
Voy
a
escaparme
de
tus
besos
Je
vais
échapper
à
tes
baisers
De
la
locura
que
por
ti
sentí
À
la
folie
que
j'ai
ressentie
pour
toi
Contigo
siento
más
la
soledad
Avec
toi,
je
ressens
davantage
la
solitude
Prefiero
estar
lejos
de
ti,
lejos
de
ti
Je
préfère
être
loin
de
toi,
loin
de
toi
Voy
a
olvidarme
de
tus
besos
J'oublierai
tes
baisers
Voy
a
olvidarme
de
lo
que
te
di
J'oublierai
ce
que
je
t'ai
donné
Contigo
siento
más
la
soledad
Avec
toi,
je
ressens
davantage
la
solitude
Prefiero
estar
lejos
de
ti,
lejos
de
ti
Je
préfère
être
loin
de
toi,
loin
de
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.