Lyrics and translation Alejandra Guzman feat. Gustavo Borner en Igloo Music Studios, Burbank California. - Lejos de Ti

Lejos de Ti

Atrapada, sin salida
Y tú andando a la deriva
Ya no haré ni una llamada para verte
Ya se cerrará la herida
Ya me vale tu partida
Este amor en carne viva me fastidia

Siempre viéndote ligar
Con una y con otra más
Cuando llego tú te vas

Voy a olvidarme de tus besos
Voy a olvidarme de lo que te di
Contigo siento más la soledad
Prefiero estar lejos de ti
Voy a escaparme de tus besos
De la locura que por ti sentí
Contigo siento más la soledad
Prefiero estar lejos de ti, lejos de ti

No voy a pasar mi vida
Aquí envuelta en tus mentiras
Siempre fue una fantasía el quererte
Ya no puedes convencerme
Ni jamás volver a verme
Sé que va a cambiar mi suerte para siempre

Harta de verte ligar
Con una y con otra más
Cuando llego tú te vas

Voy a olvidarme de tus besos
Voy a olvidarme de lo que te di
Contigo siento más la soledad
Prefiero estar lejos de ti
Voy a escaparme de tus besos
De la locura que por ti sentí
Contigo siento más la soledad
Prefiero estar lejos de ti, lejos de ti

Voy a olvidarme de tus besos
Voy a olvidarme de lo que te di
Contigo siento más la soledad
Prefiero estar lejos de ti, lejos de ti

Далеко от тебя

В ловушке, без выхода,
А ты плывешь по течению.
Я больше не позвоню, чтобы увидеть тебя,
Рана уже затянется,
Мне уже все равно, что ты ушел,
Эта любовь до боли измучила меня.

Все время вижу, как ты флиртуешь
С одной, потом с другой,
Когда я прихожу, ты уходишь.

Я забуду твои поцелуи,
Я забуду то, что тебе отдала.
С тобой я чувствую себя еще более одинокой,
Лучше мне быть далеко от тебя.
Я сбегу от твоих поцелуев,
От безумия, которое я чувствовала к тебе.
С тобой я чувствую себя еще более одинокой,
Лучше мне быть далеко от тебя, далеко от тебя.

Я не собираюсь тратить свою жизнь,
Будучи окутанной твоей ложью.
Любить тебя всегда было фантазией,
Ты больше не можешь убедить меня,
И никогда больше не увидишь меня.
Я знаю, что моя судьба изменится навсегда.

Мне надоело видеть, как ты флиртуешь
С одной, потом с другой,
Когда я прихожу, ты уходишь.

Я забуду твои поцелуи,
Я забуду то, что тебе отдала.
С тобой я чувствую себя еще более одинокой,
Лучше мне быть далеко от тебя.
Я сбегу от твоих поцелуев,
От безумия, которое я чувствовала к тебе.
С тобой я чувствую себя еще более одинокой,
Лучше мне быть далеко от тебя, далеко от тебя.

Я забуду твои поцелуи,
Я забуду то, что тебе отдала.
С тобой я чувствую себя еще более одинокой,
Лучше мне быть далеко от тебя, далеко от тебя.