Lyrics and translation Alejandra Guzmán - Luz de Luna
Mi
manera
de
ser
Ma
façon
d'être
Posesiva,
lunar
y
celosa
Possessive,
lunaire
et
jalouse
Te
forzo
a
decidir
entre
tu
y
yo;
perdí
Je
te
force
à
choisir
entre
toi
et
moi
; j'ai
perdu
Y
estoy
sola
Et
je
suis
seule
Tarde
o
temprano
conseguiré
Tôt
ou
tard,
je
trouverai
Mientras
la
ciudad
duerme
Pendant
que
la
ville
dort
Dar
con
tu
rastro,
prepárate
Je
trouverai
ta
trace,
prépare-toi
Volverás
a
caer
Tu
retomberas
Luz
de
luna
Clair
de
lune
Rúbrica,
íntima
Signature,
intime
Que
un
pacto
con
el
más
alla
Un
pacte
avec
l'au-delà
Oh
yeah
Oh
yeah
Luz
de
luna,
Clair
de
lune,
Cabala,
táctica
Cabale,
tactique
Se
que
te
atraparé
Je
sais
que
je
te
capturerai
En
un
mar
de
neón
Dans
une
mer
de
néons
Con
descargas
de
rock,
sincopado
Avec
des
décharges
de
rock,
syncopé
Que
nos
hacen
mover
Qui
nous
font
bouger
La
cabeza
y
los
pies
La
tête
et
les
pieds
Sin
descanso
Sans
relâche
Nuestras
miradas
como
un
iman
Nos
regards
comme
un
aimant
Cuando
succiona
hierro
Quand
il
aspire
le
fer
Se
han
enredado,
atracción
fatal
Ils
se
sont
emmêlés,
attraction
fatale
Y
todo
vuelve
a
empezar
Et
tout
recommence
Luz
de
luna
Clair
de
lune
Rúbrica,
íntima
Signature,
intime
Que
un
pacto
demoniaco
Un
pacte
démoniaque
Oh
yeah
Oh
yeah
Luz
de
luna,
Clair
de
lune,
Cabala,
tactica
Cabale,
tactique
Se
que
te
atraparé
Je
sais
que
je
te
capturerai
El
ritmo
sirve
para
bailar
Le
rythme
sert
à
danser
Para
volar
en
el
cielo
Pour
voler
dans
le
ciel
Y
esta
manera
enferma
de
amar
Et
cette
façon
maladive
d'aimer
Para
que
servira?
A
quoi
ça
sert
?
Luz
de
luna
Clair
de
lune
Rúbrica,
íntima
Signature,
intime
Que
un
pacto
con
el
más
alla
Un
pacte
avec
l'au-delà
Oh
yeah
Oh
yeah
Luz
de
luna
Clair
de
lune
Rúbrica,
íntima
Signature,
intime
Que
un
pacto
demoniaco
Un
pacte
démoniaque
Oh
yeah
Oh
yeah
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.