Lyrics and translation Alejandra Guzmán - Necesito Más

Necesito Más

Pellizque tu espalda, te mordi la lengua
Puse crisantemos por tu virilidad
Subi al escaparate y ligue con tus amigos, menti

Hielas mis neuronas, musculos de acero
Tu amor de cementerio envuelto en celofan
No me crispa el vello de la piel, yo no doy sobras oh no
El hambre no perdona, oh no

Yo necesito mas
Tu amor no me caliente el cuerpo
Yo necesito mas
Para matar la sed que tengo
Un hombre de verdad
Un poco dulce algo violento
Que me haga suspirar
Su nombre en una oracion

No me quedan lagrimas, no me quedan lagrimas
La fe suele ser ciega y a ciegas dije si
Cerre todas las puertas y salte
Desnuda a la hoguera, sin ver
Que no me dabas nada, oh no

Yo necesito mas
Tu amor no me caliente el cuerpo
Yo necesito mas
Para matar la sed que tengo
Un hombre de verdad
Un poco dulce algo violento
Que me haga suspirar
Su nombre en una oracion

J'ai besoin de plus

J'ai pincé ton dos, j'ai mordu ta langue
J'ai mis des chrysanthèmes pour ta virilité
Je suis montée sur la vitrine et j'ai dragué tes amis, j'ai menti

Tu gèles mes neurones, muscles d'acier
Ton amour de cimetière enveloppé de cellophane
Je ne me hérisse pas, je ne donne pas de restes oh non
La faim ne pardonne pas, oh non

J'ai besoin de plus
Ton amour ne me réchauffe pas le corps
J'ai besoin de plus
Pour tuer la soif que j'ai
Un homme vrai
Un peu doux, un peu violent
Qui me fasse soupirer
Son nom dans une prière

Il ne me reste plus de larmes, il ne me reste plus de larmes
La foi est souvent aveugle et j'ai dit oui aveuglément
J'ai fermé toutes les portes et j'ai sauté
Nue au bûcher, sans voir
Que tu ne me donnais rien, oh non

J'ai besoin de plus
Ton amour ne me réchauffe pas le corps
J'ai besoin de plus
Pour tuer la soif que j'ai
Un homme vrai
Un peu doux, un peu violent
Qui me fasse soupirer
Son nom dans une prière