Alejandra Guzman feat. Gustavo Borner en Igloo Music Studios, Burbank California. - Te Esperaré - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alejandra Guzman feat. Gustavo Borner en Igloo Music Studios, Burbank California. - Te Esperaré




Te Esperaré
Я буду ждать тебя
Te esperaré
Я буду ждать тебя,
Como la lluvia del ayer
Как дождь вчерашний,
Como esas gotas al caer
Как капли те, что падая,
Que van tatuándose en mi ser
На сердце след свой оставляют.
que callaré
Знаю, буду я молчать,
Pero en silencio cantaré
Но в тишине тебе петь,
Porque mi gran fragilidad
Ведь хрупкость моя,
Podrá rasgarse, pero no se quebrará
Может разорваться, но не сломаться.
Y yo te esperaré
И я буду ждать тебя,
Como al amanecer
Как рассвета,
que no existe nadie
Знаю, нет никого,
Que te amó como te amé
Кто так любил тебя, как я.
Y te veré volver
И увижу я твое возвращение,
Como la última vez
Как в последний раз,
Aún llevas el aroma de mi piel
Ты все еще носишь аромат моей кожи.
No me cansaré
Я не устану,
El tiempo me lo ha hecho saber
Время мне это показало,
Ese momento llegará
Этот момент настанет,
Sin más palabras por hablar
Без лишних слов.
Qué le voy a hacer
Что мне делать,
Nunca me acostumbré a perder
Я так и не привыкла проигрывать,
Ya me lo has hecho alguna vez
Ты уже делал это однажды,
Por más que intento no lo puedo comprender
Как ни стараюсь, не могу понять.
Y yo te esperaré
И я буду ждать тебя,
Como al amanecer
Как рассвета,
que no existe nadie
Знаю, нет никого,
Que te amó como te amé
Кто так любил тебя, как я.
Y te veré volver
И увижу я твое возвращение,
Como la última vez
Как в последний раз,
Aún llevas el aroma de mi piel
Ты все еще носишь аромат моей кожи.
Y yo te esperaré
И я буду ждать тебя,
Como al amanecer
Как рассвета,
que no existe nadie
Знаю, нет никого,
Que te amó como te amé
Кто так любил тебя, как я.
Y te veré volver
И увижу я твое возвращение,
Como la última vez
Как в последний раз,
Aún llevas el aroma de mi piel
Ты все еще носишь аромат моей кожи.





Writer(s): Gabriela Alejandra Guzman Pinal, Jose Luis Pagan


Attention! Feel free to leave feedback.