Lyrics and translation Alejandra Guzmán - Tocarte

Tocarte

Me resulta fácil
Verte sin mirarte
Dejar que vayan mis manos
A encontrarte

Se me resulta fácil
Dar un salto hacia adentro
Rn tu boca nado y vuelvo
Y porque
Resulta fácil
El color que sigue puesto
Abrazarte y detenerlo
Seguir después

Resulta fácil
Decir no no corras
Deja la ventana
Cierra sola

Miestras no hay nadie
Que toque la puerta
No hay nada más cerca
Que tú y yo
Es complicado ver del otro lado
A ver si se acercan los dos
A ver si aparecen de a dos

Me resulta fácil
Saltar por tu cuerpo
Como si fuera un insecto
Entrar en tu aliento
Suave suavemente
Tocarte por dentro
De pronto soy grande y porqué,
Se me para el pulso
Me refresco en un segundo,
Escribirte canciones, puede ser

Resulta fácil tocarte,
Si, tocarte
Que difícil es tocarte
No es fácil tocarte

Miestras no hay nadie
Que toque la puerta
No hay nada más cerca
Que tú y yo
Es complicado ver del otro lado
A ver si se acercan los dos
A ver si aparecen de a dos

No hay nada más cerca
Que tú y yo
No hay nada más cerca.

Прикоснуться к тебе

Мне легко
Видеть тебя, не глядя,
Позволить моим рукам
Найти тебя.

Мне легко
Прыгнуть внутрь,
В твоих устах я плаваю и возвращаюсь,
И потому что
Это легко,
Цвет, который всё ещё здесь,
Обнять тебя и остановить его,
Продолжить потом.

Легко
Сказать: "Нет, не беги,
Оставь окно,
Оно закроется само."

Пока никого нет,
Кто постучит в дверь,
Нет ничего ближе,
Чем ты и я.
Сложно смотреть с другой стороны,
Смотреть, сближаемся ли мы,
Смотреть, появимся ли мы вдвоем.

Мне легко
Прыгать по твоему телу,
Как будто я насекомое,
Проникнуть в твое дыхание,
Нежно, очень нежно
Прикоснуться к тебе изнутри.
Вдруг я становлюсь большой, и почему
Мой пульс замирает,
Я освежаюсь за секунду,
Писать тебе песни, может быть.

Легко прикоснуться к тебе,
Да, прикоснуться к тебе.
Как сложно прикоснуться к тебе,
Нелегко прикоснуться к тебе.

Пока никого нет,
Кто постучит в дверь,
Нет ничего ближе,
Чем ты и я.
Сложно смотреть с другой стороны,
Смотреть, сближаемся ли мы,
Смотреть, появимся ли мы вдвоем.

Нет ничего ближе,
Чем ты и я.
Нет ничего ближе.