Lyrics and translation Alejandra Guzmán - Viento
Préstame
tu
peine
Дай
мне
свой
гребень,
Y
peíname
el
alma
Чтобы
расчесать
душу
мою,
Desenrédame
fuera
de
este
mundo
Вывести
меня
за
пределы
этого
мира,
Dime
que
no
estoy
Скажи,
что
меня
нет,
Soñándote
Что
я
нахожусь
в
мечтах
о
тебе;
Enséñame
de
qué
estamos
hechos
Скажи,
из
чего
мы
сделаны,
Que
quiero
orbitar
planetas
hasta
ver
uno
vacío
Что
я
хочу
облететь
все
планеты
и
найти
пустую,
Que
quiero
irme
a
vivir,
pero
que
sea
contigo
Что
я
хочу
уйти,
но
только
с
тобой.
Viento
amárranos
Ветер,
свяжи
нас
Tiempo
detente
muchos
años
Время,
остановись
на
многие
годы.
Viento
amárranos
Ветер,
свяжи
нас
Tiempo
detente
muchos
años
(Yau)
Время,
остановись
на
многие
годы.
Préstame
tu
peine
Дай
мне
свой
гребень,
Y
peíname
el
alma
Чтобы
расчесать
душу
мою,
Purifícame,
no
me
abandones
Очисти
меня,
не
бросай,
Préstame
tu
sueño
Дай
мне
свой
сон
Embrújame,
volvámonos
eternos
Окутай
меня,
давай
станем
вечными.
Que
quiero
orbitar
planetas
hasta
ver
uno
vacío
Что
я
хочу
облететь
все
планеты
и
найти
пустую,
Que
quiero
irme
a
vivir,
pero
que
sea
contigo
Что
я
хочу
уйти,
но
только
с
тобой.
Viento
amárranos
Ветер,
свяжи
нас
Tiempo
detente
muchos
años
Время,
остановись
на
многие
годы.
Viento
amárranos
Ветер,
свяжи
нас
Tiempo
detente
muchos
años
Время,
остановись
на
многие
годы.
Detente
muchos
años
Остановись
на
многие
годы.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hernandez-estrada Alfonso
Attention! Feel free to leave feedback.