Alejandra Orozco - Dos Adornos pa' Tu Frente - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alejandra Orozco - Dos Adornos pa' Tu Frente




Dos Adornos pa' Tu Frente
Два украшения для твоего лба
Ahora bailó al ritmo de otro
Теперь я танцую под ритм другого,
Te aviso besé otras bocas
Тебе на заметку, я целовала другие губы,
Y te juro, me gustó
И клянусь, мне это понравилось.
Aquí se acabó tu encanto
Здесь закончилось твое обаяние,
Pues al calor de otros brazos
Ведь в тепле других объятий
Mi cuerpo se acostumbró
Мое тело привыкло.
Pues si te crees muy chingón
Если ты считаешь себя очень крутым,
Mira que aquí te falló
Смотри, здесь ты провалился.
De una vez, pa' que lo entiendas
Сразу, чтобы ты понял,
Porque en resumida cuentas
Потому что в конечном счете,
Eres el que va perdiendo
Ты тот, кто проигрывает,
Y yo soy la que ganó
А я та, кто выиграла.
Eso me hace inteligente
Это делает меня умной,
Presumías lo que careces
Ты хвастался тем, чего у тебя нет,
Eres solo un vanidoso
Ты просто тщеславный,
Que de nada mereces
Ты ничего не заслуживаешь от меня.
Te he borrado de mi vida
Я стерла тебя из своей жизни,
Vete al diablo y no regreses
Иди к черту и не возвращайся,
Ahí te va para que aprendas
Вот тебе, чтобы ты научился,
Dos adornos pa' tu frente
Два украшения для твоего лба.
Dos adornos pa' tu frente
Два украшения для твоего лба,
Son tuyos, te los ganaste
Они твои, ты их заслужил
Por hacerla de mamón
За то, что вел себя как идиот,
Van con mi dedicatoria
Они идут с моей дедикацией,
Te los hice a tu medida
Я сделала их под твой размер,
Con placer y con pasión
С удовольствием и страстью.
Eso me hace inteligente
Это делает меня умной,
Presumías lo que careces
Ты хвастался тем, чего у тебя нет,
Eres solo un vanidoso
Ты просто тщеславный,
Que de nada mereces
Ты ничего не заслуживаешь от меня.
Te he borrado de mi vida
Я стерла тебя из своей жизни,
Vete al diablo y no regreses
Иди к черту и не возвращайся,
Hay te va para que aprendas
Вот тебе, чтобы ты научился,
Dos adornos pa' tu frente.
Два украшения для твоего лба.






Attention! Feel free to leave feedback.