Alejandra Orozco - Queda Prohibido - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alejandra Orozco - Queda Prohibido




Queda prohibido pensar en ti y aferrarme a lo que no fue
Запрещено думать о тебе и цепляться за то, чего не было.
Por tus caricias todo perdi no quiero extrañarte
Из-за твоих ласк все потеряно, я не хочу скучать по тебе.
Como una tonta me prometi quererte y esperarte
Как дура, я обещал любить тебя и ждать тебя.
Hasta hace poco que comprendi que esta prohibido amarte
До недавнего времени я понимал, что любить тебя запрещено.
Que esta prohibido todo lo que siento queda prohibido temblar al verte
Что это запрещено все, что я чувствую, запрещено дрожать при виде тебя
Cada suspiro por no tenerte queda prohibido ir a buscarte
Каждый вздох за то, что у тебя нет тебя, запрещается искать тебя.
Ir a implorarte que lo pienses bien por que me voy
Пойти умолять тебя подумать об этом, потому что я ухожу.
Y a pesar de todo se que me extrañas y donde estas de algun modo
И все же я знаю, что ты скучаешь по мне и где ты так или иначе.
Se que no eres feliz...
Я знаю, что ты не счастлива...
Como una tonta me prometi quererte y esperarte
Как дура, я обещал любить тебя и ждать тебя.
Hasta hace poco que comprendi que esta prohibido amarte
До недавнего времени я понимал, что любить тебя запрещено.
Que esta prohibido todo lo que siento queda prohibido temblar al verte
Что это запрещено все, что я чувствую, запрещено дрожать при виде тебя
Cada suspiro por no tenerte queda prohibido ir a buscarte
Каждый вздох за то, что у тебя нет тебя, запрещается искать тебя.
Ir a implorarte que lo pienses bien por que me voy
Пойти умолять тебя подумать об этом, потому что я ухожу.
Y a pesar de todo se que me extrañas y donde estas de algun modo
И все же я знаю, что ты скучаешь по мне и где ты так или иначе.
Se que no eres feliz.
Я знаю, что ты не счастлива.





Writer(s): alma andrade


Attention! Feel free to leave feedback.