Lyrics and translation Alejandra Orozco - Respuesta Sencilla

Respuesta Sencilla

Hoy una nueva historia en vida
Después de derrotas y de heridas
Has llegado a mi tan de repente
Me has pintado un mundo diferente
Y como agradecerte el cariño
Mi felicidad llego contigo
Cuando yo me siento entre tus brazos
Me haces descubrir cuanto te amo
Si me preguntan que si soy feliz! Es que te amo! Respuesta sencilla
Que soy de ti, tu eres para mi
Y quiero seguir
Amándote con fuerza entrega y con pasión
Estar contigo siempre y sin ningún temor
Los días que me quedan te los doy a ti
Porque solo a tu lado puedo ser feliz
Amándote paciente y con seguridad
Yo se que aunque te vayas siempre volverás
Bien sabes que te espera este corazón
No existirá distancia que borre este amor
Que yo te doy
Si me preguntan que si soy feliz! es que te amo! Respuesta sencilla
Que soy de ti, tu eres para mi
Y quiero seguir
Amándote con fuerza entrega y con pasión
Estar contigo siempre y sin ningún temor
Los días que me quedan te los doy a ti
Porque solo a tu lado puedo ser feliz
Amándote paciente y con seguridad
Yo se que aunque te vayas siempre volverás
Bien sabes que te espera este corazón
No existirá distancia que borre este amor que yo te doy

Réponse Simple

Aujourd'hui, une nouvelle histoire dans la vie
Après les défaites et les blessures
Tu es arrivé dans ma vie si soudainement
Tu as peint un monde différent pour moi
Et comment te remercier pour ton affection
Mon bonheur est arrivé avec toi
Quand je me sens entre tes bras
Tu me fais découvrir à quel point je t'aime
Si on me demande si je suis heureuse ! C'est que je t'aime ! Réponse simple
Que je suis à toi, tu es pour moi
Et je veux continuer
À t'aimer avec force, dévouement et passion
Être avec toi toujours et sans aucune peur
Les jours qu'il me reste, je te les donne
Parce que je ne peux être heureuse qu'à tes côtés
En t'aimant patiemment et avec certitude
Je sais que même si tu pars, tu reviendras toujours
Tu sais que ce cœur t'attend
Il n'y aura pas de distance qui efface cet amour
Que je te donne
Si on me demande si je suis heureuse ! C'est que je t'aime ! Réponse simple
Que je suis à toi, tu es pour moi
Et je veux continuer
À t'aimer avec force, dévouement et passion
Être avec toi toujours et sans aucune peur
Les jours qu'il me reste, je te les donne
Parce que je ne peux être heureuse qu'à tes côtés
En t'aimant patiemment et avec certitude
Je sais que même si tu pars, tu reviendras toujours
Tu sais que ce cœur t'attend
Il n'y aura pas de distance qui efface cet amour que je te donne