Lyrics and translation Alejandra Orozco - Se Acabaron los Pendientes

Esta aventura no llegó a ninguna parte
Ni tú ni yo quisimos dar brazo a torcer
Lo que se sabe es que no se supo nada
Se nos perdió. se nos perdió el amor en un atardecer.
Nunca llegamos a los golpes pero casi
Tú me aventaste de la luna y me dolió
Lo que se sabe es que no se supo nada
Lo nuestro no... lo nuestro no empezó pero se terminó.
Es que ni el sexo lo pudimos hacer
Bien
A mi me daba no sé que y a ti también
No había deseo tampoco motivación
Y terminamos pero siempre en discusión
Es que ni el sexo lo pudimos disfrutar
Por eso es que nos tuvimos que renovar
En otra parte y con personas diferentes
Se acabó esto, Se acabaron los pendientes.
Aaay chaparrito, ni pa' eso sirves.
Es que ni el sexo lo pudimos hacer
Bien
A mi me daba no sé que y a ti también
No había deseo tampoco motivación
Y terminamos pero siempre en discusión
Es que ni el sexo lo pudimos disfrutar
Por eso es que nos tuvimos que renovar
En otra parte y con personas diferentes
Se acabó esto, Se acabaron los pendientes.

Это приключение никуда не делось
Ни ты, ни я не хотели давать руку, чтобы скрутить
Что известно, так это то, что ничего не было известно
Мы заблудились. мы потеряли любовь на закате.
Мы никогда не добирались до ударов, но почти
Ты бросил меня с Луны, и мне было больно.
Что известно, так это то, что ничего не было известно
Не у нас... мы не начали, но все кончено.
Это то, что мы даже не могли сделать секс.
Хорошо
Я не знаю, что и ты тоже.
Не было ни желания, ни мотивации.
И мы закончили, но всегда обсуждали
Это то, что мы не могли наслаждаться сексом.
Вот почему мы должны были отремонтировать
В другом месте и с разными людьми
Все кончено, сережки кончились.
Ааай чапарито, ни па ' это хорошо.
Это то, что мы даже не могли сделать секс.
Хорошо
Я не знаю, что и ты тоже.
Не было ни желания, ни мотивации.
И мы закончили, но всегда обсуждали
Это то, что мы не могли наслаждаться сексом.
Вот почему мы должны были отремонтировать
В другом месте и с разными людьми
Все кончено, сережки кончились.