Lyrics and translation Alejandra Orozco - Una Aventura

Que te quise mucho no podrás negarlo
Y que mi cariño no supiste amar,
Que te di mi vida sin pedirte nada.
Sólo me engañabas, me hiciste llorar.
Sólo sufrimientos diste a mi vida
Este cruel despecho no lo he de borrar.
Y a pesar de todo yo te sigo amando
Y no se hasta cuando te podré olvidar.
(Estribillo)
Muy ilusionada estaba yo contigo
¿Cómo fui tan ciega para no entender
Que era una ventura lo que tu buscabas?
Y yo, por confiada, ¡donde fui a caer!
Sólo sufrimientos diste a mi vida
Y este cruel despecho no lo he de borrar.
Y a pesar de todo yo te sigo amando
Y no se hasta cuando te podré olvidar.
(Estribillo)
Muy ilusionada estaba yo contigo
¿Cómo fui tan ciega para no entender
Que era una ventura lo que tu buscabas?
Y yo, por confiada, ¡donde fui a caer!

Что я так тебя любил, ты не сможешь отрицать этого.
И что моя дорогая, ты не знал, как любить.,
Что я отдал тебе свою жизнь, ничего не попросив.
Ты просто обманывал меня, заставлял плакать.
Только страдания, которые ты дал моей жизни.
Это жестокое презрение я не стерплю.
И, несмотря ни на что, я все еще люблю тебя.
И я не знаю, когда смогу забыть тебя.
(Припев)
Очень радовалась, что я была с тобой.
Как я была так слепа, чтобы не понять,
Что это была за Вентура, которую ты искал?
А я, конечно, куда попал!
Только страдания, которые ты дал моей жизни.
И это жестокое презрение я не стерплю.
И, несмотря ни на что, я все еще люблю тебя.
И я не знаю, когда смогу забыть тебя.
(Припев)
Очень радовалась, что я была с тобой.
Как я была так слепа, чтобы не понять,
Что это была за Вентура, которую ты искал?
А я, конечно, куда попал!