Alejandro Alonso - Cantico de Libertad - translation of the lyrics into German

Cantico de Libertad - Alejandro Alonsotranslation in German




Cantico de Libertad
Freiheitslied
Como un ave infatigable que no quiere descansar
Wie ein unermüdlicher Vogel, der nicht ruhen will
Vuelo yo del mundo que me aprisionó
Fliege ich aus der Welt, die mich gefangen hielt
Con tu mano se que ayudas a vencer
Mit deiner Hand, weiß ich, hilfst du zu siegen
Cuando el viento
Wenn der Wind,
Oh Dios
Oh Gott,
Me derrumba no me deja levantar
Mich niederwirft, mich nicht aufstehen lässt
Quiero ir Señor cerca de Ti
Ich will gehen, Herr, nahe zu Dir
Y verte en la eternidad
Und dich sehen in der Ewigkeit
Como un rio poderoso
Wie ein mächtiger Fluss,
Que desea avanzar
Der vorwärts streben will
Quiero yo seguirte doquiera que estes
Will ich dir folgen, wo immer du bist
Con tu brazo fiel hayo aliento mi Señor
Mit deinem treuen Arm finde ich Trost, mein Herr
Cuando me siento morir
Wenn ich fühle, dass ich sterbe
Al batirme en las olas de la mar
Wenn ich in den Wellen des Meeres kämpfe
Quiero ir Señor cerca de Ti
Ich will gehen, Herr, nahe zu Dir
Y verte en la eternidad
Und dich sehen in der Ewigkeit
Gloria Aleluya
Gloria, Halleluja
Te alabo Señor
Ich preise dich, Herr
Gloria Aleluya
Gloria, Halleluja
Quiero ir Señor cerca de Ti
Ich will gehen, Herr, nahe zu Dir
Y verte en la eternidad
Und dich sehen in der Ewigkeit
Y al ver que Tu has vencido
Und zu sehen, dass Du gesiegt hast
Has vencido Señor
Du hast gesiegt, Herr
No me quiero acordad
Will ich mich nicht erinnern
No no no
Nein, nein, nein
Que estuve caído sin poder ya luchar
Dass ich gefallen war, ohne Kraft mehr zu kämpfen
No no no no
Nein, nein, nein, nein
Pero en El canto mi ser de ofrecerlo hoy
Doch in Ihm besinge ich mein Sein, es heute darzubringen
Canto que tienes Señor
Ich singe, dass es hegt, Herr,
Un anhelo de seguirte siempre en pos
Eine Sehnsucht, dir immer nachzufolgen
Quiero ir Señor cerca de Ti
Ich will gehen, Herr, nahe zu Dir
Y verte en la eternidad
Und dich sehen in der Ewigkeit
Gloria Aleluya
Gloria, Halleluja
Te alabo Señor
Ich preise dich, Herr
Gloria Aleluya
Gloria, Halleluja
Quiero ir Señor cerca de Ti
Ich will gehen, Herr, nahe zu Dir
Y verte en la eternidad
Und dich sehen in der Ewigkeit
Y verte en la eternidad
Und dich sehen in der Ewigkeit
Y verte en la eternidad
Und dich sehen in der Ewigkeit





Writer(s): Alonso Alejandro, Ignacio Abelar Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.