Lyrics and translation Alejandro Alonso - Esperanza

Esperanza

Ya sabemos que es fácil
Con bandera protestar
Contra la inhumanidad

Porque casi siempre pasa
De conciencia idealista
A la mesa de café

Sé que sigues preocupado
Casi nada se ha logrado
La lucha no llega a un final

Pero vive la esperanza
En verdad hay un mañana
Y con el día, el despertar

El momento llegará
Cuando todos cantarán
Donde la justicia reine
Ya no habrá por qué esperar
Porque entonces vivirás
Una alegre realidad

La fuente de tus anhelos
Que se agolpa en tu alma
Es de origen sobrenatural

El valor que le has cifrado
Pues tu vida has entregado
Se tiene que completar

Jesucristo es el ejemplo
La creación del hombre nuevo
Es deseo ardiente del Creador

Y se viene concretando
Paso a paso va llenando
Eliminando la maldad

El momento llegará
Cuando todos cantarán
Donde la justicia reine
Ya no habrá por qué esperar
Porque entonces vivirás
Una alegre realidad

No habrá llanto ni dolor
No hará frío ni calor
Cuando entremos en la Gran Ciudad

Y com palmas en las manos
Cantaremos todos juntos
En la fiesta del Señor

Vayamos adelante
A la meta inexplorable
Que anhelamos todos alcanzar

El camino se ve estrecho
Camino abierto con la sangre Del Cristo de Nazaret

El momento llegará
Cuando todos cantarán
Donde la justicia reine
Ya no habrá por qué esperar
Porque entonces vivirás
Una alegre realidad

No habrá llanto ni dolor
No hará frío ni calor
Cuando entremos en la Gran Ciudad

Y com palmas en las manos
Cantaremos todos juntos
En la fiesta del Señor

¡Cantemos juntos!

Надежда

Мы знаем, как легко,
С флагом протестовать
Против бесчеловечности.

Ведь почти всегда это происходит
От сознания идеалистичного
За чашечкой кофе.

Знаю, ты всё ещё обеспокоена,
Почти ничего не достигнуто,
Борьба не видит конца.

Но жива надежда,
Поверь, есть завтрашний день,
И с рассветом – пробуждение.

Настанет момент,
Когда все запоют,
Где царит справедливость,
Больше не нужно будет ждать,
Потому что тогда ты обретёшь
Радостную реальность.

Источник твоих желаний,
Что теснятся в твоей душе,
Имеет сверхъестественное происхождение.

Ценность, которую ты ему придала,
Ведь ты отдала свою жизнь,
Должна быть восполнена.

Иисус Христос – пример,
Создание нового человека
– пламенное желание Творца.

И это воплощается,
Шаг за шагом заполняется,
Искореняя зло.

Настанет момент,
Когда все запоют,
Где царит справедливость,
Больше не нужно будет ждать,
Потому что тогда ты обретёшь
Радостную реальность.

Не будет ни слёз, ни боли,
Не будет ни холода, ни жары,
Когда мы войдём в Великий Город.

И с пальмовыми ветвями в руках
Мы будем петь все вместе
На празднике Господнем.

Движемся вперёд,
К недостижимой цели,
Которую все мы стремимся достичь.

Путь кажется узким,
Путь, открытый кровью Христа из Назарета.

Настанет момент,
Когда все запоют,
Где царит справедливость,
Больше не нужно будет ждать,
Потому что тогда ты обретёшь
Радостную реальность.

Не будет ни слёз, ни боли,
Не будет ни холода, ни жары,
Когда мы войдём в Великий Город.

И с пальмовыми ветвями в руках
Мы будем петь все вместе
На празднике Господнем.

Споём вместе!